手机浏览器扫描二维码访问
“卧槽!!!这尼玛躺着也中枪???”此刻letme正在开直播看比赛,此刻看到程阳在采访环节说的话,也是怒火中烧,把桌子拍的啪啪作响,然后忍不住在直播间吐槽:
"管我吊事?说我干什么!!"
直播间的观众们瞬间炸开了锅,各种弹幕疯狂滚动。
【哈哈哈,letme是真滴惨,莫名其妙就丢脸丢到国外去了。】
【阳神这话说得,huni估计都得玉玉症了,被拿来和letme作比较,笑死我了!】
【我评价是:千里马和骡子!】
【哈哈,好评价,都是畜生是吧!嘻嘻!】
....
采访还在继续,不仅主持人有点懵逼,就连观众也搞不清楚,letme是何许人也?
难道这个letme是哪个赛区的顶尖上单呢?
但是比huni还强,我怎么没听说过呢?
主持人见想不明白,就立刻跳过这一问题,继续说了一大堆,然后翻译说道:
“你本次MSI的征程一路连胜,无论是对线、发育,打团都领先其他队伍上单,你会不会觉得,自己现在已经是世界第一上单了?”
听到这话的程阳尬住了,抿了抿嘴一副无语的表情,好家伙,这是能说的?
“呃......”
“这个...只是刚好,状态还不错,世界第一上单?过了,过了哈!”
翻译听后,立刻扭头告诉主持人:
“他说他的水平已经超过了世界第一上单!”
主持人也有点傻眼,不是说中国人比较内敛自谦吗?这是什么鬼?
怎么比我们当地黑帮还狂?
关键最骚的是,这个MSI的现场直播LPL官方开了字幕翻译,双方对话被原封不动的翻译出来,
这下子,官方直播间弹幕彻底疯狂:
【??????】
【这翻译是人啊?不会是阳神的小黑子吧??】
【看到没!这个就叫“专业”!】
【妈的,笑的劳资肚子疼,鸡同鸭讲是吧!】
......
程阳看着经久不衰的欢呼声和掌声有点懵逼,不是,我都回避了这个问题,怎么还有人欢呼鼓掌的,现在的观众这么热情吗?
随后主持人随便问了几个无关痛痒的问题,就结束了采访,
只是这次采访的要素太多,被无数好事者剪辑下来,搭配文字迅速在国内外各大网络平台上传播开来。
如【huni被评价‘不如’letme】、【Hero选手亲口‘承认’自己是世界第一上单】等等话题讨论,人气热度居高不下!
...
离开场馆刚回到宾馆,没想到教练heart就在群里拍了个照片,居然有火锅?也不知道教练从哪里搞来的。
中出返利系统 银行外围女 我何时可以回去 作为穿越者吊打所有反派很合理吧 紫焰焚天 量子命盘 锦瑟当归 就你还想修仙? 联盟:我王者马甲被学姐扒出来啦 换体女巫 洪荒:我是灵宝商人 少女勇者与扶她魔王(修改版) 自傲巨乳女主播被占有性感身体后有了丝袜癖的二三事 反噬成婚:我获得系统权限,却一步步亲手将高冷绝尘的仙子娘亲送为仇敌做双修炉鼎!? 白骨女王 四合院:我的格局你们不懂 重生鸣人,这一世终结所有遗憾! 关于我带着脑内恋爱选项系统穿越到男女比例失调的炎孕世界 痴女航线(无绿改) 终极一家之甜寒滴东
翻译?年薪有100万吗?年薪没有,收入勉强。学历,能当饭吃吗?不能当饭吃,把妹还是有点用的。长得帅?有kris帅吗?这个,还真未必不如哦!谢非凡凭什么泡到XX?他只是个翻译!因为。。。。。。。。因为。。。。。。。。如果您喜欢娱乐圈小翻译,别忘记分享给朋友...
王妃,我想生猴子!不,你不想!别人穿越后不是皇后就是公主,为什么她穿成了废物,还背了个大黑锅!在发现债主是前世干掉她的BOSS后,沐轻音化身小绵羊狂撩高冷禁欲的大长腿。撩不动?自然的跑路!但是,那个疯狂追来的黑化变态是什么情况!如果您喜欢毒妃凶猛娘娘,王爷黑化了!,别忘记分享给朋友...
关于总裁爹地,不许欺负我妈咪!常言道,女儿是父亲的贴心小棉袄,凌瑾言家的却是透窟窿的碎冰碴子。其一小女娃眨巴水灵灵的眼睛说叔叔,我妈咪是寡妇~很好,他死了!其二小女娃又兴冲冲的拿着名单...
怎么一眨眼就到了隋末唐初的年代?兵荒马乱的古代让她怎么生存?仅仅靠她那个半吊子的祖传魔法混迹江湖?还是混个江湖神棍还是做个武林美女过过瘾?这是个好问题…可是没想到竟然是这样的一个世界啊!!!!...
武林大会上,传来一声轰天巨响,朝廷埋藏的火药爆炸了。无数武林豪杰就此埋葬,不复醒来。当空山的悲歌顺着河流漂到十年后的某一天时。你,从黑暗的缝隙中,降临了。作者姓魏,名骜,字文桀,自幼随师父神枪如果您喜欢武林浩劫之后,别忘记分享给朋友...
关于似曾相识妻归来她还爱他时,他不屑一顾,冷漠残忍,无视她的真心我爱的人只有安馨,你不配。她骤然离开,只剩下坟墓上的照片,他才猛然发现,心脏空缺的地方,住了一个叫季婉的女子。再遇相似的容颜,他穷追不舍,不愿放手,她却决绝冷笑,冰冷的眼神似乎斩断了所有过往段承宁,你欠我一条命。从今以后,用我的命,还你余生幸福。...