手机浏览器扫描二维码访问
第309章三天的翻译
可是他喊了两声,都没有人回答。有工作人员上前,着急的不得了,“克林斯曼先生,请您稍等一下,我去给您找李翻译!”
“ubersetzung?ichbrauchehilfe!”那位克林斯曼先生还在说着。
温语听到他需要帮助,走了过去,用德语轻声道:“brauchensiehilfe?”
(需要帮助吗?)
一下听到了熟悉的语言,那位克林斯曼先生顿时脸色生动起来,不过依然有着德国人的严谨。“sehrgute,sch?ne,jungelady!ichm?chtegernewissen,wassiezukaufen!k?nnensiemirhelfenmichzuubersetzen?”
(太好了,美丽的小姐,我想知道郝在讲些什么!你能帮我翻译一下吗?”
温语现实礼貌的用德语问好,然后谦虚的说自己德语不是很标准,但是可以帮他翻译,那位克林斯曼先生微笑点头,却连声夸她德语标准,感谢她从天而降。
温语看着主席台上的郝书记,听着他说的话,一字一句的认真翻译给克林斯曼先生听!
最后,克林斯曼先生挑眉。“为什么中国的领导人在台上讲的话都差不多?我还以为郝会有所创新呢?”
温语一下惊讶,然后微笑,回答了一句很幽默的话:“redeninder?ffentlichkeit,esistnichtderfallist,istes?ichdenke,diesistauchdieweltderspezialit?ten!sieglaubennicht,dassdergute?trifftihrlandwerdendiepolitikersprechenstagewitze?”
(公开场合讲的话,不都是这样吗?我想这也是世界特色!你不认为讲的很好吗?难道贵国的领导人登台发言会讲笑话吗?)
“weltreisende!啊哈!”克林斯曼先生也笑了。“intelligentesm?dchen!”
“我不是聪明的女孩,我只是实话实说!”温语轻轻回答,交谈中得知这位先生是郝书记的朋友,此次来中国是以私人名义而来。正说着,见到郝书记已经讲完走下台来。温语立刻道:“克林斯曼先生,我想您的翻译也快过来了,我先走了!”
话一说出口,就听到克林斯曼道:“美丽的小姐,我想请你当我的翻译!为期不会过三天,三天后我就离开中国了!”
温语一下怔住,还没回答。郝书记已经走了过来,看到温语的一刹,郝向东微微的讶异,却是脱口而出,准确地叫出她的名字。“温语,呃!没想到又见到你了!小姑娘!”
温语一下就走不了了,郝向东已经走到他们面前,克林斯曼先生用德语告诉郝向东,刚才自己帮他翻译的郝向东在台上讲的话。
听到克林斯曼说了自己说的“世界特色”,郝书记笑了,他笑起来很温暖,温语有点不好意思的低头。
“美丽的小姐,我想请你帮忙做我三天的翻译,可以答应吗?”克林斯曼先生又说道。
温语只好用德语道:“对不起,我还要上班的!恐怕不能当您的翻译!”
克里斯曼很是可惜,惋惜的摇头,跟郝向东说道:“小姑娘的德语说的很标准,我想换个翻译,就是她,你帮我说说好话!”
郝向东笑了笑,点头,看向温语:“小温,你的德语在哪里学的?外语学院吗?”
“不是!”温语摇头,“是我妈妈教的!”
“哦?”郝向东讶异。“你妈妈留学德国过吗?”
“嗯!”温语也是才知道。
郝向东一下亮了眸子。“那你妈妈学什么专业的?德语专业?”
“是的!”温语老实的回答。
郝向东若有所思的点头。他从周启航那里得知温语的母亲还有父亲先后一周去世,而这个姑娘才用了几天就表现出了特有的坚强,微笑着面对生活,他很欣赏这个孩子。“这样吧,我跟裴素阳说一声,帮你请个假!你也算是帮我的忙,这三天,陪我的老友克里斯曼先生逛一下锦海,介绍一下我们当地的特色!我给你们派车!”
“啊——”温语一下惊愕,这是省里最大的领导,她不敢得罪。
“怎么?还要推辞啊?”郝向东笑得依然很温暖。“你这孩子算是帮帮我好了!”
“不是!”温语立刻摇头。“我只是担心我蹩脚的德语,做不好翻译!毕竟我不是专业翻译!”
“你的德语很标准,发声很标准的!就像——”郝向东说道此处有点惆怅,却又闭上了嘴!
温语不解地看着他,而后发现他摇了摇头,“就这么说定了,我让秘书去告诉一声裴素阳!你们部长一定会卖我这个面子的!!”
说完,郝向东也不经过温语的同意,而是对身后自己的秘书道:“去帮这个小姑娘,温语,请三天假,就说我把人借走当翻译去了!”
“是!”秘书领命立刻去找裴素阳。
克林斯曼又在跟温语说话,问她周边的设施,温语指着明珠广场给他用德语介绍,郝向东听到温语的德语,视线微转,有丝怅然,这样的语调,如此的熟悉,只是心底的那个人,你身在何方?
[ABO]一朝成O我躺平了 快穿:禁欲病娇大佬的疯批小娇妻 麦子古代天灾逃荒囤货记 护花狂兵 不败灵主 嫡女策:殿下,药不能停 钻石心婚:战神独撩暖妻 劝君改邪归我 世家女与寒门将 重生之都市魔尊 穿成偏执反派的心上人后躺平任宠 道师爷 围城里的那些破事 足球:非凡之路 邪皇绝宠:皇妃你别跑 深眠(作者:杨溯) 温柔潮汐[先婚后爱] 在灵异直播间炫穷后我火了 最是橙黄橘绿时 原主他脚踩五条鱼
圣旨到,江华接旨江华一脸茫然的看着眼前的圣旨,想着,迟到多年的金手指终于来了。虽然不是系统,但听起来很高大尚。于是,江华说了一句江华接旨!如果您喜欢圣旨驾到,别忘记分享给朋友...
锋行天下是静物JW精心创作的都市小说,笔趣阁实时更新锋行天下最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的锋行天下评论,并不代表笔趣阁赞同或者支持锋行天下读者的观点。...
关于快穿宿主她一心求死快穿宿主她一心求死问题少女阮小离自杀了,莫名其妙绑定了一个自称是系统的东西。它说死多没意思啊,爷带你去三千世界当反派,毁天灭地,掀起腥风血雨。阮小离觉得挺有意思的,就同意了,但是喂喂喂!系统,不是说好我只是当反派的吗?毁天灭地最后玩腻了被世界男主杀死就好了,为什么世界男主一个个歪了,都来喜欢我这个大反派干什么?那个谁,你是男主,你跟着我干坏事干什么?那个谁,到底我是反派,还...
一次古董交易上被两个盗墓贼带进墓里,什么水夹子旱魃青铜俑奢比尸各种山海经里的奇绝生物接踵而来,古墓里种种信息更是与战国军师孙膑有关,几个看起来毫无关系实际又息息相关的古墓之中,到底隐藏了几千年前怎样的惊天阴谋?...
如果给尤里新兵穿上钢铁侠的战甲。。。如果拿阿凡达改造狂暴兽人。。。如果用恐龙替换狗狗。。。如果把皇上拿复制人换掉。。。嘿嘿!!幸福的生活还会远么??王铮得到了尤里主基地智脑回到了十年前,收集散落到各个位面的科技,并加以改进的冒险之路!!尤里的复仇再度来袭!!-----------------------------...
一个名为齐飞的普通打工人在吃了查克拉果实后穿越到了火影世界。没有系统,没有老爷爷,只有一副体质点满的身躯。讲诉了齐飞如何在忍界生活的故事。如果您喜欢木叶之来自地球的大筒木,别忘记分享给朋友...