手机浏览器扫描二维码访问
第20章 来自学渣的翻译（第1页）
“苏扬，你站起来！”张月丽开口道。
在这种情况下，苏扬发现除了站起来，大概没有别的更好的办法。
于是，他迅速起身。
张月丽扫视了一圈教室，目光回到苏扬身上。
“英语对于你来说，以后可能会用到，可能用不到，但在高考这道坎上，你无法绕开它，只能重视它。”
“这张试卷满分150分，你考了56分，成绩如何，就算我不说你自己心里也应该有个数。”
试卷是三个星期前考的，那个时候的苏扬，可不是现在的苏扬。
之所以等到现在才讲，是因为张月丽前段时间请了假，英语课是别的老师代讲，所以试卷的讲解便搁置到了现在。
话到此处，张月丽的语调严厉了些，手指头轻轻敲打着讲台桌：“既然不会做题，那上课就要认真听讲，距离高考只有三个月不到的时间，把心好好收收，放在学习上去。”
“好了，坐下吧。”似乎是对苏扬很失望，她皱着眉挥了挥手，示意他坐下。
苏扬没有坐下，刀削般的面孔上浮过一层不置可否的表情，扭头看向同桌艾小可。
“哪篇阅读理解？”
“？”艾小可一怔，小嘴蠕动道：“第二篇。”
说罢见苏扬手上没有试卷，于是把自己的试卷递到他面前。
苏扬扫目一瞧，心里有了个数，当即道：“张老师，我有话说。”
张月丽推了推眼镜框：“你想说什么？”
“您不是让我翻译这篇阅读理解吗，我想试试。”
张月丽有些诧异，也没说什么打击他的话，微微一笑：“那你翻译吧，不管对错，只要敢于回答问题，那就是有进步。”
不管对错？
大概在英语老师眼里，自己依旧是那个烂泥巴扶不上墙，英语考试只能得56的学渣吧？
只不过，现在的苏扬，已经不是以前那个苏扬了。
这些天英语课本和《五年高考三年模拟》的功课，可不是白做的。
或许他的口语不过关，但是英译汉，以汉语来口述意思，他觉得并不是难事。
这篇阅读理解，九成九的单词他都认识，加上之前学到的短语和语法，实际上此刻，他脑子里就把上面的意思，给翻译到了七七八八。
也不迟疑，苏扬深呼吸一口气后，便开始了他的翻译。
“所谓多任务，原指计算机一次能进行几项任务的能力，对于许多人来说，多任务已经成为一种生活方式，甚至是成功的关键……”
教室里，随着苏扬一口流利的普通话荡起，变得鸦雀无声。
讲台上，张月丽眯了眯眼，看着试卷上的单词和段落，脸上不禁掠过一层惊讶之色。
“但是，很多时候多任务可以使我们少生产，而不是更多，研究表明，过多的多任务会导致更大的压力，焦虑，记忆力丧失。”
“……”
这是一篇关于多任务和记忆力的阅读短文，翻译成汉字也就几百字。
以苏扬的语速，三分钟不到，这篇阅读理解，就被他翻译完毕。
此时，张月丽看向苏扬的眼神里，充满了不解。
作为苏扬的英语老师，她对这个眉清目秀，但却不爱学习，导致成绩一塌糊涂的小子，了如指掌。
以他的英语水平，别说是翻译阅读理解，就算是让他翻译一道题目，他都支支吾吾半天，弄不明白。
在海贼开DNF 我兄弟都是天选之子 春雾妖娆 与奇葩格格不入的土着 穿成九零团宠娇萌宝 零狗的奶爸 万人迷小漂亮又被盯上了 钱财通鬼神 领主降临：从选择身份开始 洪荒春秋之逍遥游 我的傲娇上神 重生之泛泛人生 废土科技霸主 四合院：何雨柱重生，活埋棒梗 这些白眼狼，我不养了！ 过气女星逆袭当影后 刑侦：我能看见案件提示 跟随大明星的每一天 协议结婚后，我上恋爱综艺爆火了 养尊处优
三国：我可以编辑剧本
穿越到东汉末年，成为了伪荆州牧刘琮，此时曹操就要到达襄阳，自己马上就要落地成盒，这时刘琼的金手指到账第一次看牢狱笔记刘琮传这不是我的剧本！第二次看第三次看第n次看刘琼本纪这才是我的剧本！如果您喜欢三国我可以编辑剧本，别忘记分享给朋友...
偏执总裁的天劫医后
方雷子婴重生，她决定彻底改变曾经所经历的一切，不再谦和有礼，不再以德服人，更不再做一个眼瞎到把渣男当王子，为他牺牲宝贵生命的女战神，她要开个小诊所，当个小医生，没事治治病，闲来撩撩人。※我亲爱滴老婆，门口来了个自称九劫散仙的五道真人，说想请你帮他渡劫飞升某总裁堵在大门口，一脸阴沉，死死拦着那个桃花眼直朝屋里瞅的五道真人，咬牙切齿。哦，叫他按照一万吨黄金兑换成RMB，五分钟之内打到我卡上。否则，这一单不接。五道真人汗好贵！如果您喜欢偏执总裁的天劫医后，别忘记分享给朋友...
神邸之门
一个弃婴，苦难的童年，转世封印了他所有的记忆，冥冥中各方指引，重新历练各界的酸甜苦辣，携手前世今生的缘起缘灭，与美同行，了缘结缘，经历，积淀，喷薄，痛苦，依旧不改真性情，涓涓细流汇成大海，星星之火成燎原之势，一个创世神的重开创世之路，不经历九九八十一难怎能看见花开满园如果您喜欢神邸之门，别忘记分享给朋友...
魔王不必被打倒
我是勇者，来自于异世界。女神把我召唤到这个世界里来，目的是为了让我打倒危害世界的魔王，让世界恢复和平。我很清楚，这是一件重责大任，既然都已经被召唤，而且成为了勇者，那么，就算对手是无比强大如果您喜欢魔王不必被打倒，别忘记分享给朋友...
男人不哭
关于男人不哭普通设计师华强，刚到中年就面临妻子出轨失业爱女重病等各种窘境，巧遇奇人，随其学习惊天技艺，成功逆袭人生，成为古董界顶级高手。...
绝世婚宠：霍太太，复婚吧
关于绝世婚宠霍太太，复婚吧一场阴谋，本是霍霄心尖宝贝的季蔓，瞬间坠入万丈深渊。霍霄踹死她怀胎五月的孩子，断了她的后路，甚至想尽办法要取她性命。五年后，母亲大病，走投无路的季蔓为了钱，在霍霄的面前丢尽了尊严。她像条狗一样祈求，哀讨，成了江城最卑微的一粒尘埃。当年设计她的女人，代替了她曾经的位置，在霍霄怀里娇笑倩兮。季蔓早就心如死灰，从不再奢望回到从前。可是霍霄恨透了她，为什么却又不放过她？为什么一次又一次的掐着她的脖子问，...