手机浏览器扫描二维码访问
689想入非非22（第2页）
“她不去，应酬的事情能免则免，毕竟是女人。”
李想点头：“她最近在忙什么？经常不见人。”
何浩全笑道：“她就是这样的性格，不拍戏的时候就宅家里，打游戏看书听音乐，我昨天还给她推荐了一款新出的游戏，估计她现在沉迷在游戏世界里了。”
“什么游戏？”
“《鲲的世界》。”
……
和何浩全分开后，李想去了工作室，把一些时间紧的事情作了安排，正要回家，翻译小姐周佳怡出现了。
“功夫不负有心人，《热爱生命》已经翻译好了，你要看看吗？”
这段时间一直眉头紧锁的周姑娘终于露出了笑脸，李想火箭翻译《老人与海》带给了她极大的压力。领着人家丰厚的薪水，翻译的速度却比老板还慢，有点说不过去哈。
不过呢，照老板这种翻译速度，应该找不到第二个人。她为此特地询问过许多身边的翻译大牛，没一个人敢说在同样的时间里翻译好《老人与海》，别说同样的时间，再加一倍时间也做不到。
中文翻译成英文，不是普通话翻译成粤语这么简单，不可能照着念就成。那是有大量的准备工作要做的，在翻译的过程中也有大量的翻译之外的问题涌现，总而言之，翻译是一件系统、繁杂的工作，特别需要细心、耐心。
周佳怡告诉身边的人，李想翻译《老人与海》只用了一个礼拜，甚至，这一个礼拜还不是全用来翻译，只有一小部分时间用在了翻译工作上，没有一个人相信，他们认为她在开玩笑。
周佳怡没有和他们较真，心想也是，如果不是她亲眼所见，她也不相信这样的事情。
“他是作者，英语也非常好，可能在中文写作的时候，就有考虑英文版本。”周佳怡时常这样安慰自己，并且不断寻找佐证。
“比如，李想明明委托丁丁书城找翻译，却提前说他自己来翻译英文版本。这充分说明，他是有备而来的，早有准备，不是临时的心血来潮，不是为了装逼。”周佳怡心想。
“现在国内《老人与海》卖的经常断货，据说海外的书商都找上门来了，急需要各种语种的新书供应，所以时间上等不了。他明知道翻译工作时间很紧，还敢自己接下来，而且是单独一个人，只找一个码字的助手，如果不是无知，那就是有特别大的把握。”
周佳怡越发确信，李想对英文版本的《老人与海》早有腹稿，正如他说的，英文的《老人与海》就在他的脑子里呢。
“他的脑子可真大。”周佳怡心想，情不自禁地看了看李想的脑袋，第一感觉就是，好帅。
“怎么了？”李想见周佳怡忽然脸红了。
周佳怡转过脸，但又不能一直转过头，不然显得更加有问题，于是连忙用手给自己扇风，说：“有点热，秋老虎到了。”
李想：“要注意休息和防暑，翻译工作需要平心静气，不然容易上火。”
周佳怡听到上火，脑海里浮现不可描述的画面，脸又红了。李想见状，只能认为眼前的翻译小姐和小夏一个德性。小夏刚来工作室时，好几个月了，每次见到他依然会脸红，后来直到开始给他做翻译才好了起来。
“谢谢~我会注意的。”周佳怡说道。
李想点头说：“翻译的《热爱生命》打印一份出来放我办公桌上，等我从堔城回来再看。”
“好的，那没其他事我先回去了，现在开始准备《我是猫》的翻译工作。”
“等一下。”李想喊住她，从办公桌的抽屉里拿出几张电影票，说：“给你。”
周佳怡愣在原地，看了看李想手里的电影票，又看看李想的脸，确认他是不是认真的，或者在逗她？但是看起来，李想是认真的。她随即想，他这是在做什么？约我吗？
“怎么办？要不要接？”周佳怡的脸红上加红，心里做了剧烈斗争。
从心来讲，她很想接下，但是又想，这么轻易接下会不会让李想觉得她很容易上手？女孩太容易被追到，就不会被珍惜。
正在她想入非非时，李想又说话了。
“发什么呆呢？不想看《我不是药神》吗？或者说你已经看过了？看过了的话，就送给朋友吧，这里是5张电影票，你可以找几个朋友一起去，正好放松一下，别总是一心扑在工作上，要劳逸结合才能翻译的更好嘛。”
霍格沃茨：伏地魔也别阻止我学习 斩鬼是个技术活 薄总，夫人又又又离家出走了 计算真理 燠夏 反派：开局喂萝莉女主吃进口糖 重生在漫威世界 重生有幸遇见你 农家后娘巧种田 柳叶中的剑 王爷又重生了，又名春去夏犹清 巨变四重奏 老九门：藏月 我在民间修文物 Moba：五个活化石 三国：开局人在长坂坡 斗罗之炎破苍穹 末日征战情怨未了 绝世小神农 都市之不为人知的秘密
都市之地狱之主
最火爆新书，无敌爽文）地狱之主，重生顶级弃少。天榜第一剑道宗师神境强者，招惹我，一招灭之！这一世，神挡杀神，佛挡杀佛！这一世，执掌一切，君临星空！如果您喜欢都市之地狱之主，别忘记分享给朋友...
我在地府有间客栈
诗曰黄泉路上无客栈，望乡台上思远亲。孟婆碗中忆成空，奈何桥上情丝断。可是不知道从什么时候，有一个叫妖天寒的家伙在黄泉路上开了间客栈。至于这间客栈的名字，你猜！如果您喜欢我在地府有间客栈，别忘记分享给朋友...
闪婚强爱：傅少娇妻苏又甜
江家最近接回来了个亲生女儿，长得又乖又萌，还是在贫困山区长大的众千金就这野丫头，也配和我们的傅少联姻？母亲我们家好歹也是当地名门，你妹妹在学校是个学霸，你身为姐姐不要在外面给我们丢人。近日，不少人都收到了来自傅家少爷的警告我家暖暖是个单纯的女孩，你们不要欺负她。傅爷手下的员工看着公司程序防火墙被江暖一一攻破，陷入了沉思如果您喜欢闪婚强爱傅少娇妻苏又甜，别忘记分享给朋友...
龙鼎神帝
关于龙鼎神帝昂首笑苍天，一念破苍穹，三千大道，武道逆天。至尊林觉为了挚爱追求龙族的逆天力量，却被挚爱杀死，重生在百年后的灵脉少年身上。从此他手持龙族神鼎，身怀王级灵诀，踏上充满荆棘的复仇之路。本书已经完结，新书正在更新中，请大家可以给予小小的支持新书绝品圣主...
带着坑姐系统闯末世
地球要进化怎么办？先挑一万人玩把游戏，活下来拯救世界，死了就真死了。戈离暖就是被挑中的一万人当中的一员，只是她运气太差，被万中有一的末日简化版系统挑中，被迫开启了一坑到底的末日。只是这系统也太坑了吧？天天和她吵架不说，还要被嫌弃，戈离暖忍不住哭晕在厕所。人家是随机任务，她是精英任务，人家是精英任务，她是史诗级任务，同样史诗级，人家救上十几个人就行，到她这儿就是一千多幸存者。可下完成个任务得了个剑法还是没什么大用的基础剑法，而且更坑的是系统商城里压根没有剑可卖，只能硬着头皮自己花钱买刀法，只是这战五渣刀法是个什么鬼？原以为是人品大爆发得了一条变异狗的青眼，可更坑的是她老是被抛弃的那个，身为二哈的它除了吃只会逃跑，再然后被只乌龟赖上了，可这乌龟更坑，遇到危险只会放屁熏晕她，其他屁事不会。果然，没有最坑，只有更坑，她就是那末世中的一股清流，在坑姐的简化版末日系统带领下不断在作死的边缘疯狂试探着挣扎着。如果您喜欢带着坑姐系统闯末世，别忘记分享给朋友...
总裁老公太霸道
关于总裁老公太霸道被男友劈腿的苏青在酒吧随便抓了个男人，一夜后，发现对方竟然是个超级帅哥，心慌之下她大大嘲讽了一番人家，扔下一百五十块酬劳便落荒而逃。翌日，苏青悲催的发现公司新任总裁竟然有点眼熟。苍天啊，大地啊，她真是想死的心都有了，错把财神爷当牛郎，还把他得罪的透透的。某日你不是说对我这种要哪没哪的女人不感兴趣吗？苏青望着不断逼近的关暮深，一步步后退。他将她从上到下看了一遍，勾唇道你不一样，我欣赏你的内...