手机浏览器扫描二维码访问
史记 大宛列传（第1页）
以下是《史记·大宛列传》的白话文翻译与扩展版本，详细记述了《大宛列传》中所载的大宛（今中亚费尔干纳地区）的历史、地理、文化及西汉与大宛之间的交流，重点说明张骞出使西域的史实及其影响，分析汉朝对西域的战略意义，并结合司马迁的叙述与现代视角探讨《大宛列传》的历史价值与现实意义。原文结构复杂，本文用#表示标题的层级，以方便阅读，#多一个表示层级低一级。
---
##**《史记·大宛列传》白话文翻译与扩展**
---
###**一、背景与意义**
《史记·大宛列传》是司马迁专门为汉朝与西域关系撰写的一篇列传，重点记述了汉武帝时期汉朝与大宛国的交往。这篇列传不仅是对大宛地理、物产及文化的描述，更重要的是，通过张骞出使西域的事迹，展现了汉朝对西域开拓的雄心，标志着丝绸之路的开端。
大宛位于今中亚费尔干纳盆地，是西域着名的富庶之地，以出产优良的“汗血马”闻名。汉武帝为获得大宛名马以抗击匈奴，多次派使者出使大宛，最终打通了通往西域的道路。《大宛列传》不仅记录了这段外交开拓史，还反映了汉代对外交流的战略思考，是研究汉朝与西域关系及丝绸之路早期历史的核心文献。
---
###**二、大宛的地理与特产**
---
####**1.大宛的地理位置**
-**地理描述**
大宛位于汉朝西北方，属于西域三十六国之一，地处今乌兹别克斯坦费尔干纳盆地。司马迁在《大宛列传》中记载，大宛东接康居（今中亚草原地带），西连大月氏（今阿姆河流域），北方为乌孙，南方接大夏（巴克特里亚地区）。
-**交通要道**
大宛地处西域交通要冲，连接中原与中亚、南亚，是丝绸之路的重要枢纽。汉朝通过大宛，可以与更西方的国家建立联系，开辟贸易与文化交流的通道。
---
####**2.大宛的物产与文化**
-**“汗血马”**
大宛以出产“汗血马”闻名。《大宛列传》中记载，大宛马体型高大、奔跑迅速，被誉为“天马”，其耐力和速度远超汉朝本土的马种。汉武帝认为大宛马是对抗匈奴的重要军事资源，因此极力争取。
-**富庶与文化**
大宛国土肥沃，盛产葡萄、美酒，并拥有发达的农业和手工业。当地居民生活富足，文化习俗与中原截然不同，体现了西域多元文化的特点。
---
###**三、张骞出使西域与汉朝对大宛的开拓**
---
####**1.张骞初使西域**
-**出使背景**
汉武帝时期，匈奴长期威胁汉朝北疆。为了联合西域国家夹击匈奴，汉武帝于公元前138年派张骞出使西域，前往大月氏寻求结盟。
-**被匈奴扣留**
张骞与随行人员途中被匈奴俘虏，扣留十余年后才得以逃脱。他继续前往西域，经过大宛，最终到达大月氏。然而，大月氏已经定居于阿姆河流域，不愿与汉朝联合对抗匈奴。
-**带回西域信息**
张骞历经十三年返回汉朝，他虽未完成结盟任务，却带回了大量有关西域地理、物产、文化的信息，为汉朝了解西域奠定了基础。
---
####**2.第二次出使与大宛之战**
-**汉武帝对“汗血马”的渴求**
张骞归来后，汉武帝得知大宛出产“汗血马”，认为此马可增强汉军战斗力，遂派使者携带黄金和丝帛前往大宛，欲以重金购马。然而，大宛国王因汉朝距离遥远，拒绝交易，并杀害汉使。
-**汉朝的两次征伐**
汉武帝闻讯大怒，于公元前104年两次派兵征伐大宛。第一次因路途遥远、补给不足而失败。第二次，汉军在李广利的统领下，彻底击败大宛，攻占大宛都城贵山（今费尔干纳盆地）。大宛国王被迫献出名马，汉朝从此控制了通往西域的交通要道。
-**大宛之战的影响**
汉朝通过对大宛的征服，不仅获得了大量优质马匹，还增强了对西域的控制力，为丝绸之路的开通奠定了基础。
---
[海贼同人] 女友粉穿成亲姐后我摆烂了 凤舞未央：我在异世斩山河 死去的xp不断复活 玄幻穿越我最强 穿越十八载，竟才发现是小说世界 高危职业 九州武神，九州大至尊 华夏最强主播：从主播到全球帝王 我家后院有一个小人国 某在拆迁棚户区寻宝捡漏 神豪：离婚后我三天赚百亿！ 大明战神马踏六国，震惊朱元璋！ 尤物 小师祖骂骂咧咧，一个响指灭三界 beta拒绝玛丽苏 静谧双眼 末世：从宿舍开始逃亡 hp魔教交换生 云汐 安息日
从冒牌大学开始
丁跃刚穿越平行世界，就高考落榜了。为了不挨父母的混合双打，丁跃伪造了一份录取通知书，建了个假大学官网，并在大学城附近租了一块场地，临时开了一所冒牌大学试图蒙混过关。结果没成想。开学那天，自己这所冒牌大学的报名现场竟然十分火爆PS轻松种田流日常向神豪科技学霸喜欢的可以加入书架，顺便投一投推荐票噢如果您喜欢从冒牌大学开始，别忘记分享给朋友...
下堂春锦
才子佳人的话本最是不可信。上一世的姜姝就是话本看多了，恋上新科平民状元样貌，一朝嫁娶才发现家有原配，堂堂侯门嫡女落得为人平妻。爱女惨死，生无可恋，一身荣耀却为她人做嫁衣裳。重来一世，看她下堂妇重为闺秀，只是红罗昏帐，重生回洞房花烛夜是怎么回事。洞房花烛，滚出～她要休夫！如果您喜欢下堂春锦，别忘记分享给朋友...
兰言之约
身为金融分析师的兰亭暄一直是同事眼中的模范社畜加班狂人，直到有一天，卫东言亲眼看见，她单手就把对她动粗的初恋男友反掼倒地。卫东言在兰亭暄眼里一直是高不可攀的金融新贵投资大佬，直到有一天，兰亭暄亲眼看见他扒在一辆半旧的皮卡车底，在泥泞中拖了半条街。这是逆向掉马了嘛？两人各自转头，当无事发生。谁都没想到，有一天，命...
穿越者修真指南
穿越修仙世界，李安闲却根骨低劣，毫无资质。可谁说没根骨就不能修仙？谁说没资质就不能成道？没有条件那就创造条件，没有资源那就创造资源！我的身后是整个世界，站在无数大神的肩上，必将俯视众生！颤抖吧，渣渣们！PS1心急吃不了热豆腐，在下一向认为，开头应有必要的铺垫。PS2循序渐进，期待开书就大杀四方的朋友，可能会失望。PS3暂时还没想好如果您喜欢穿越者修真指南，别忘记分享给朋友...
穿越后我成了陛下的掌中宝
穿越后，洛千汐只想当条低调的咸鱼，日常说说书，吊吊听众的胃口，足矣。然而某天，她发现自己莫名成了举国团宠。王孙贵族权臣世家纷纷找上门来，送礼的送礼，约饭的约饭，各种讨好她。有人想听霸王书？军机大臣眼一瞪，抓了。有人敢挑刺书不好？太傅眉一拧，毫无欣赏水平，功名夺了。洛千汐轻轻咳嗽一声，老太后立马派了御医过来替她诊脉。洛千汐悔啊，千不该万不该，不该吊皇帝陛下的胃口。可面前这个一脸宠溺笑容，总是喜欢对她动手动脚的家伙，当真是皇帝大人？不是说皇帝陛下清冷孤傲，不近女色，不苟言笑吗？传说果然都是骗人的。面对制度森严的皇宫，洛千汐是拒绝的。皇帝陛下大袖一挥，改。行走坐立皆有法度？洛千汐可在宫中自由奔跑。宫闱重地旁人不得靠近？洛千汐可自由出入。皇帝需要设置三宫六院？什么陈规陋习，废之，朕独娶皇后一人。这一世，他把她宠成了掌心里的宝。唯有一事，皇帝陛下与洛千汐较上了劲。洛千汐独生子女大法好。皇帝陛下多子多福才是真。如果您喜欢穿越后我成了陛下的掌中宝，别忘记分享给朋友...
嗨，国民校草
关于嗨，国民校草日更一万苏宠爆笑他们相遇在校园，从此相爱相杀。某日记者将她团团围住，请问当初凌少是如何向您表白的？她直翻白眼，私人飞机上。是不是999朵玫瑰？外加钻戒？记者直闪星星眼。她摇头，一脸生无可恋。他只说了一句话。那是？说我爱你？还是照顾你一辈子？她直接爆粗，靠！他说要么同意，要么把我扔进海里喂鲨鱼！他是神秘组织的掌权人，出身高贵，权势滔天，手握帝国经济命脉，内敛高冷冷...