手机浏览器扫描二维码访问
史记 张耳陈余列传（第1页）
以下是《史记·张耳陈余列传》的白话文翻译与扩展版本，详细描述张耳与陈余的生平事迹，分析他们的性格特点、功过得失及历史地位，并结合司马迁的叙述与现代视角，探讨他们在秦末汉初动乱时期的作用与命运。因原文结构复杂，本文用#表示标题层级，每多一个#表示标题层级低一级，以方便大家阅读。
---
##**《史记·张耳陈余列传》白话文翻译与扩展**
---
###**一、背景与意义**
《史记·张耳陈余列传》是司马迁为秦末汉初两位重要人物张耳与陈余所撰写的列传。他们是秦朝末年陈胜吴广起义后涌现出的风云人物，也是楚汉之争时期的重要政治军事领袖。张耳与陈余从早年的亲密同窗，到后来在政治斗争中的分道扬镳，折射出乱世之中士人阶层的抉择与命运。
张耳与陈余的事迹集中体现了秦末汉初士人阶层的特点：他们依靠个人才智和人际关系迅速崛起，但在复杂的政治斗争中，个人性格与选择导致了完全不同的结局。司马迁通过对两人命运的记述和对比，展现了乱世中士人群体的挣扎与矛盾，也深刻反思了忠义与权谋的关系。
---
###**二、张耳与陈余的生平事迹**
---
####**1.同窗之谊：早年的交往与志向**
-**师从荀卿**
张耳和陈余是战国末期赵国人，早年同为荀子的学生。他们在求学期间结下了深厚的友谊，并共同接受了荀子的儒家与法家思想熏陶。两人志向远大，期望能够在乱世中建功立业。
-**贫贱之交**
陈余出身贫寒，性格刚正不阿，重视礼仪与道义；张耳则为人灵活圆滑，善于权变。在求学时期，张耳曾馈赠陈余粮食，帮助其渡过困境，陈余对此深怀感激，二人立下“不相负于乱世”的誓言。
---
####**2.秦末起义：各自崭露头角**
-**响应陈胜吴广起义**
秦末农民起义爆发后，张耳与陈余一同响应陈胜的号召，成为反秦斗争中的重要人物。张耳协助陈胜统筹起义军的战略，陈余则以其军事才能和刚直个性获得许多士兵的拥护。
-**割据赵地**
陈胜失败后，张耳与陈余转而在赵地活动。他们凭借卓越的谋略与号召力，迅速招募到大量士兵，并割据赵地，为反秦势力的壮大作出了重要贡献。
-**张耳的灵活与陈余的刚直**
在对抗秦军的过程中，张耳表现出极大的灵活性，他善于结交豪杰，笼络人心，因而迅速成为赵地的一名重要领袖。陈余则更加坚持礼仪与道义，在军中严格要求，深受士兵尊敬，但同时也显得过于刚直、不够灵活。
---
####**3.秦末混战：张耳与陈余的分裂**
-**赵王之争**
秦末群雄逐鹿，张耳与陈余支持不同的赵王人选。张耳支持赵歇为赵王，而陈余则认为赵王必须由贵族出身的人担任，因此推举武臣为赵王。两人由此产生分歧，关系开始破裂。
-**章邯北上与赵地危机**
秦将章邯率军北上围攻赵地，形势危急。张耳主张联络其他义军共同抗秦，而陈余坚持独立作战，二人矛盾进一步加深。最终，章邯攻破赵地，张耳被迫逃亡，陈余以残军退守井陉。
安息日 凤舞未央：我在异世斩山河 我家后院有一个小人国 静谧双眼 云汐 死去的xp不断复活 穿越十八载，竟才发现是小说世界 末世：从宿舍开始逃亡 九州武神，九州大至尊 beta拒绝玛丽苏 大明战神马踏六国，震惊朱元璋！ 高危职业 尤物 神豪：离婚后我三天赚百亿！ hp魔教交换生 玄幻穿越我最强 华夏最强主播：从主播到全球帝王 小师祖骂骂咧咧，一个响指灭三界 [海贼同人] 女友粉穿成亲姐后我摆烂了 某在拆迁棚户区寻宝捡漏
从冒牌大学开始
丁跃刚穿越平行世界，就高考落榜了。为了不挨父母的混合双打，丁跃伪造了一份录取通知书，建了个假大学官网，并在大学城附近租了一块场地，临时开了一所冒牌大学试图蒙混过关。结果没成想。开学那天，自己这所冒牌大学的报名现场竟然十分火爆PS轻松种田流日常向神豪科技学霸喜欢的可以加入书架，顺便投一投推荐票噢如果您喜欢从冒牌大学开始，别忘记分享给朋友...
下堂春锦
才子佳人的话本最是不可信。上一世的姜姝就是话本看多了，恋上新科平民状元样貌，一朝嫁娶才发现家有原配，堂堂侯门嫡女落得为人平妻。爱女惨死，生无可恋，一身荣耀却为她人做嫁衣裳。重来一世，看她下堂妇重为闺秀，只是红罗昏帐，重生回洞房花烛夜是怎么回事。洞房花烛，滚出～她要休夫！如果您喜欢下堂春锦，别忘记分享给朋友...
兰言之约
身为金融分析师的兰亭暄一直是同事眼中的模范社畜加班狂人，直到有一天，卫东言亲眼看见，她单手就把对她动粗的初恋男友反掼倒地。卫东言在兰亭暄眼里一直是高不可攀的金融新贵投资大佬，直到有一天，兰亭暄亲眼看见他扒在一辆半旧的皮卡车底，在泥泞中拖了半条街。这是逆向掉马了嘛？两人各自转头，当无事发生。谁都没想到，有一天，命...
穿越者修真指南
穿越修仙世界，李安闲却根骨低劣，毫无资质。可谁说没根骨就不能修仙？谁说没资质就不能成道？没有条件那就创造条件，没有资源那就创造资源！我的身后是整个世界，站在无数大神的肩上，必将俯视众生！颤抖吧，渣渣们！PS1心急吃不了热豆腐，在下一向认为，开头应有必要的铺垫。PS2循序渐进，期待开书就大杀四方的朋友，可能会失望。PS3暂时还没想好如果您喜欢穿越者修真指南，别忘记分享给朋友...
穿越后我成了陛下的掌中宝
穿越后，洛千汐只想当条低调的咸鱼，日常说说书，吊吊听众的胃口，足矣。然而某天，她发现自己莫名成了举国团宠。王孙贵族权臣世家纷纷找上门来，送礼的送礼，约饭的约饭，各种讨好她。有人想听霸王书？军机大臣眼一瞪，抓了。有人敢挑刺书不好？太傅眉一拧，毫无欣赏水平，功名夺了。洛千汐轻轻咳嗽一声，老太后立马派了御医过来替她诊脉。洛千汐悔啊，千不该万不该，不该吊皇帝陛下的胃口。可面前这个一脸宠溺笑容，总是喜欢对她动手动脚的家伙，当真是皇帝大人？不是说皇帝陛下清冷孤傲，不近女色，不苟言笑吗？传说果然都是骗人的。面对制度森严的皇宫，洛千汐是拒绝的。皇帝陛下大袖一挥，改。行走坐立皆有法度？洛千汐可在宫中自由奔跑。宫闱重地旁人不得靠近？洛千汐可自由出入。皇帝需要设置三宫六院？什么陈规陋习，废之，朕独娶皇后一人。这一世，他把她宠成了掌心里的宝。唯有一事，皇帝陛下与洛千汐较上了劲。洛千汐独生子女大法好。皇帝陛下多子多福才是真。如果您喜欢穿越后我成了陛下的掌中宝，别忘记分享给朋友...
嗨，国民校草
关于嗨，国民校草日更一万苏宠爆笑他们相遇在校园，从此相爱相杀。某日记者将她团团围住，请问当初凌少是如何向您表白的？她直翻白眼，私人飞机上。是不是999朵玫瑰？外加钻戒？记者直闪星星眼。她摇头，一脸生无可恋。他只说了一句话。那是？说我爱你？还是照顾你一辈子？她直接爆粗，靠！他说要么同意，要么把我扔进海里喂鲨鱼！他是神秘组织的掌权人，出身高贵，权势滔天，手握帝国经济命脉，内敛高冷冷...