魔天记小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十五章 yesa ltle（第2页）

所以一句还行也算是模棱两可，不算违心了。

毕竟中国的文字，解读也是需要艺术的。

“说还行，那就是不和你的口味了，不知道你平时看什么书呢？”张晓慧已经决定撕破脸了，当下又讽刺道：“在国内读者已经是高端的读物了，难道你看的是国外的文学读物？”

90年代的中国虽然已经改革开放，但是毕竟时间还短，无论是国家还是民间，目光都集中在工业和科技上面。至于文化，其实虽然也有引流，但毕竟不多，直到01年12月中国加入世贸之后这种情况才逐渐改变。

也正是那个时候外国文化才呈井喷状流向了国内。

所以时代外国读物却是个稀缺货，除了一些出版社会引进翻译成中文版之外，你就算买来你会看吗？

英语可不是一般人会的，就连不少本科英语的毕业生都未必能够流畅的阅读英语，就不要提一个普通人了。

此时黄贺已经明显感到张晓慧的话中带刺，不过却还是微笑道：“国外的书我涉及的不多，只是一些诸如世界名著，诸如《基督山伯爵》《安娜卡列尼娜》之类的，至于其他刊物看的不多！”

黄贺说的是实话，上辈子因为从事轻工行业经常和老外打交道，英语作为必备外交用语他自然是专门系统的学习过的，虽然没有文凭，但是绝对能够流畅的阅读和对话。而那些世界名著正是当时他学习英语时用来练习英语阅读时所看的，哪怕穿越了很多内容依然记忆犹新。

“啊，你竟然会英语？”张晓慧就如同发现了新大陆，立刻就化身好奇宝宝，两只乌溜溜的大眼睛忽闪忽闪的盯着黄贺。

不是张晓慧容易相信人，而是能说出《基督山伯爵》《安娜卡列尼娜》这两本书的名字就足以打败不知道多少所谓的文学人士。

而且最关键的是刚才黄贺可是亲口说读过，那么也就意味着对方根本就不怕她的检验。

当然，也有人会说黄贺也许读的是中文版，可是张晓慧知道目前国内根本就没有任何一家出版社出版中文版，否则的话她怎么可能不知道？

就算她不知道，她的那些同学以及文学界的朋友也不可能不知道。

所以张晓慧很肯定，眼前这个小青年应该、可能、大概有很大几率会英语，而且是英语水平很高的那种。

不然怎么可能看得懂英文版的世界名著呢？

也就是这一刻，也许是心境的改变，让她觉得原本可恶、低俗、暴发户的黄贺竟然有点儿文青的小帅，不仅如此刚才说的那些话完全就是谦虚。

这样一个优秀的文学青年自己….竟然想坑他，真是好内疚的样子！

如果不是考虑到不好下台，她甚至现在就想跑到经理办公室推掉香水。

“yes，allttle!”

黄贺用英文回应了一句，是的，懂一点！

没有什么伦敦腔，也不是正确的美式英语发音，甚至因为来到这个世界第一次说英语显得有些憋口…..但已经说明了很多问题。

星铁：猫猫复兴丰饶  檀郎说（古言兄妹）（骨科h）  疯了吧！你管这叫任务？  情渡 （法青CP）  馐玉（古言1v1）  纏歡入骨（兄妹骨）  别问，请与我相恋（GL）  幸福食堂  激情短篇（不限H）  盖世工业  冰与火的求爱之旅  就要做继承人女高别给我撤回（美高np）  你卖傻我装疯，咱俩一起当祖宗  渎神：睡服神女攻略（仙侠1v1）  浪海沉浮  绝世唐门：学姐，请助我修行  仕途沉浮  斩神：烛龙代言人，开局弑神枪  可以帮我补习吗（校园h）  嫁给残废后我成了首辅夫人