手机浏览器扫描二维码访问
“Расцветалия6лониигруши,Поплылитуманынадрекой;Выходилана6ерегКатюша,Навысокий6ерег,накрутой.Выходила,песню3аводилаПростепного,си3огоорла…”
开头的歌词,大家能猜到是什么歌吗?嗯?什么?看不懂?那好吧,那我就给大家看看它的中文版——
“正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱;喀秋莎站在那峻峭的岸上,歌声好像明媚的春光。喀秋莎站在那峻峭的岸上,歌声好像明媚的春光……”
没错,这首歌就是二战时在苏联流行的歌曲《喀秋莎》。这首歌——想必大家都很熟悉吧?什么?还不熟悉?这篇文章的最后,我再告诉大家,怎么样?还是先来看看故事吧——
场景又一次来到了教室。吴莎莎正拿着一个音乐播放器放着《喀秋莎》。这首歌节奏明快、简洁,旋律又很朴实,听起来朗朗上口。
妹妹见状连忙冲到吴莎莎身边,问她:“吴莎莎,这首《喀秋莎》好好听啊,给人以一种悲壮感觉。”
“是啊,这首歌本来就是在苏德战争①期间流行起来的。但其实它创作于1939年,原本只是一首爱情歌曲,只是因为它的节奏明快,一开始并没有流行起来,直到两年后才得以传唱。苏德战争爆发后这歌声使美好的音乐和正义的战争相融合,把姑娘的情爱和士兵们的英勇报国联系在了一起,这首歌才得以在战争中流行起来。跟我住在一起的那些乌克兰裔的朋友都觉得这首歌很好听,跟我的评价……怎么说呢……哎,反正都差不多,呵呵呵。”
“哇哦——那你会唱吗,吴莎莎?”
“当然会啊,虽然我的俄语不好,但不代表我不会讲啊。你等着啊……”
莫泉美闻声也过来了。一过来,她就问妹妹:“马娜,吴莎莎……同学……这是……要干嘛……”
“哦,她要唱歌给我们听。”妹妹回答说。
莫泉美闻言惊喜地说:“哇,她还会唱歌?好期待呀!”
“嘿嘿……拭目以待吧。”
随即,吴莎莎展开了她的歌喉。
“Расцветалия6лониигруши,Поплылитуманынадрекой…”(此处引用俄文歌词为剧情需要,请勿过度解读)
“哇——好好听哦——”妹妹和莫泉美听完忍不住鼓起了掌。
“嗯嗯嗯……”我也在一旁点头。
妹妹看到我来了很是惊喜:“哥哥?你什么时候过来的?啊,我知道了,你一定是被吴莎莎那美妙的歌喉给吸引过来的,对吧对吧?”
“包的!”我笑着说,“其实——被吸引过来的,不止我一个,喏——”
说着我用大拇指指了指旁边的班长大人和刘欣。
刘欣听完开始夸赞吴莎莎:““哇哦!你的歌喉简直如同天籁一般,那婉转悠扬的旋律从你的唇间流淌而出,犹如夜莺在月下吟唱,又似百灵鸟于清晨欢歌。每一个音符都仿佛被赋予了生命,跳跃着、舞动着,直直地钻入我的心底,让我沉浸其中无法自拔。你所演唱的歌曲实在是太美妙动听了,那清脆悦耳的嗓音,高低起伏的音调,无不展现出你卓越的歌唱技巧和深厚的音乐底蕴。听你唱歌,就像是在享受一场听觉盛宴,令人陶醉不已啊!”
“刘欣,你把我想说的话——给说完了。”班长大人“不乐意了”。
喜欢我的高中生活日常请大家收藏:()我的高中生活日常
武侠之快穿侠客梦 穿越女尊之宠爱小夫郎 妖妃惑乱天下 顶级恋爱脑的觉醒 沉浮录! 出狱后,我成为了前男友的心尖宠 综武:天机不可泄露?我知无不言 开局太监,从权倾朝野到武震八荒 斗罗乱欲进化 没有美女追随不是成功的召唤师 可恶,这个辅警异常的强 港综:小弟靓坤,最强幕后大佬! 涅盘修仙传 赵有才和张小花的冒险传奇故事 凡人修仙:从三灵根开始 换来的短命夫君,要靠我用异能救 冥冥江湖 马铁传 云山万重,破影寻踪 副本游戏:单刷从我做起
一个没有神的世界一个规则掌握在巫师手中的世界一个临近其他位面,被贪婪目光所注视的世界一个弱肉强食黑暗血腥,充满着变化的神奇世界带着具有分析录音功能的生物芯片,开始了基因改造甚至是超越巅峰的强大之旅神秘莫测,诡异离奇的世界里,最艰难的问题,就是生存!尒説影視ρ○①⑧αrt「Рo1⒏аrt」...
将球放在点球点上,看着郑龙站在球门前,C罗恨得直咬牙。这该死的混蛋!一定是打了兴奋剂!不然怎么可能将我们的射门全部挡在门外了!这不科学!梅西将头点的如同啄木鸟一样。对!小小罗你说的太对了。对方一定是打了兴奋剂。不然不科学!如果您喜欢坚守最后一道防线,别忘记分享给朋友...
东海第十八支部这是海军最奇葩的一个支部,建造在有着最弱之海称号的东海,但却比本部更雄伟。顶上战争竟然是在一个支部进行的?一个支部监狱替代了推进成?东海更是已经进入了无海贼时代?很快所有人都发现,在不知不觉中,甚至连海军本部都快失去存在的意义了!如果您喜欢人在海贼,打造最强海军支部,别忘记分享给朋友...
关于天价娇妻偏执老公强势宠叶芷然以为傅凌寒是她的救赎,所以她爱他入骨,傅凌寒坚信叶芷然只是自己的利用工具,所以他待她冷然。两年后一纸离婚协议书摆在台上,叶芷然想飘然离去。傅凌寒却偏要把她拴在...
妈咪!!老爸说你是他的宝贝,他的甜心,他的哈尼,没有你他活不了。相亲捡到带着娃的总裁大人,踢不掉,逃不了,还被调戏,傅帝很认真的追人中。总裁,太太喝醉了抱着阿斯顿马丁喊哈尼。买了。第二天如果您喜欢帝少心头宠娇妻,一送一,别忘记分享给朋友...
你你别乱来!浴室,她被他逼到墙角。你撩起的火,不应该你来灭吗?男人声线低沉,说完直接将人扛向了大床。当晚,她苦着脸,怒道老公,你够了!他黑眸微闪,一脸不餍足一次哪里够谁说总裁性冷...