手机浏览器扫描二维码访问
因为整个交响乐团都开始激昂起来,那些空谷幽兰般的遥远女声也越来越高亢,环绕在荆小强逐渐加大的唱腔周围变成浩浩荡荡:
“谁要加入我们的征程
坚定的站在我身旁
跨过硝烟,跨过街垒
新世界就在前方
……”
齐声高唱下,这已经是类似于《马赛曲的战歌了!
符合当今欧美官方允许范围内的激昂战歌!
谁特么搞革命都会热血沸腾,谁唱起这种鼓动人心的战歌都会被影响到。
更何况这是过去十多年法西兰在全世界最着名的旋律。
在法棍就是武器,国旗就是白色的各种乳法调侃没成为主流的时候,法西兰还是蛮有血性的。
虽然他们的血性仅限于在街头抗争下,搞搞罢工最多打下巷战就赶着回家找妈妈了。
搞小资文艺这套还是很在行的。
连舞台上的各位达官贵人都被带动跟着荆小强节奏铿锵的高唱打拍子跟着合唱!
这个画面放到各种媒体、照片上肯定炸裂。
后来内地砖儿台放这段新闻的时候,硬是把这段法语歌唱加了字幕放在画面下,让内地观众眼都直了!
小强你是把红旗插到欧洲去了吗?!
当然翻译这种东西嘛,信达雅的标准下变化就很多了。
在欧美这边宣传当然是罗伯特唱起了《悲惨世界的经典曲目,艺术感染力带动了全场所有人,包括统领先生在内。
“听远处战鼓声声响
他们会捧出未来
且看明日曙光
明日曙光……”
非要细究的话,就有点人们常说我军发起冲锋时候指挥员往往是跟我上,果军那边多半是给我上。
一字之差,含义却谬以千里。
这个版本的歌词有点那种我给革命加油鼓劲,你们上,我很支持,但我更听从主的安排,不用打得这么血呼啦次吧。
标准的小资产阶级、精致的利己主义心态。
都没十多年后那个版本:“腐朽将去,自由将来,你可愿抓住机会揭竿而起,抛头颅洒热血,把法西兰大地浇灌,用全新的未来开启新生的窗……”那种彻底推翻的味道。
荆小强这两天提前跟乐团、女团排练这歌的时候,想起后来的版本都忍笑。
这特么好来坞有点蔫儿坏啊。
一个劲儿的怂恿巴黎人站起来,去推翻,去揭竿而起,结合二十年后的时代情况,很有点居心不良,哈哈哈。
但他现在唱这个半点问题都没有。
这可是法西兰官方自己最标榜的艺术瑰宝。
站在现场的周晴云真的热泪滚滚,像母亲看到孩子出息的那种骄傲。
光凭这,荆小强觉得也值了。
综穿:魔法怎么失灵了 娱乐:我想做资本,不想当影帝 刁民的异界生活录 四合院:系统逼迫下和众禽兽恶斗 我是许大茂 天降黄金陨石砸坏社团地板怎么破 奋三世余烈,我靠修仙挽天倾 徒儿,求你,今日饶为师一次吧! 仙魔买房也犯难 仙医嫡妃 落日加冕 异世界:我的人生开了挂! 反派:开局与主角青梅竹马谈恋爱 父皇为何造反 入狱第一天,直接干翻监区老大 将门嫡女一世无双 我们这帮打工仔 【名柯】我只是个普通人 反派:你怎么也有系统 逆世重修,从妻女跳楼前开始
为挽救孤儿院,安以沫被迫代嫁给一个素未谋面的男人!婚后,二人人前恩爱,人后陌路。初恋归来,安以沫意念开始动摇,想要摊牌,却反被他压在床上,安以沫,你以为我霍南琛的床是你想上就上,想下...
关于丧尸穿越成女帝,只想摆烂不上朝丧尸是没有脑子的,慕容月无法解释,自己这个新脑袋是怎么回事。她想离开,虽然这里吃的好,穿得暖,人类也友善。还每日祝她万岁。可外面有新鲜的脑子可以吃!不当人的每一天,她开始学习上朝,偶然发现,自己不是孤儿丧尸,还有母亲和朋友。所以,离开的理由又多了一条她要找妈妈!别的国家你不要过来啊!国师也很苦恼,陛下醒来之后似乎忘了很多事情。大将军却很开心,因为陛下给他回信了,嘻嘻满朝文武却支支吾吾,因为他们无法解释陛下的雄心壮志一统天下?慕容月我真棒!又是成功伪装人类的一天!国师死了算了,陛下又不吃药了!刑部尚书杀了我给陛下助兴吧。工部尚书陛下,何时修建皇陵?户部尚书倒是不用如此节省,陛下您花点银子吧。大将军宴清河陛下,你忘了我了?慕容月没啊,这么多人,你的脑子闻着最香。主打治愈小丧尸解开父母失踪谜团,治愈自己,收获亲情友情爱情的故事。没有撕逼嗷。...
关于史上第一狂婿一代杀神隐归都市,拥有一个如花似玉的老婆,受尽欺辱,五年禁令解除,龙抬头,势必风云涌起,各方势力齐聚,暗夜门重新崛起。...
老公跟堂妹搞一起?不慌。老公陷害给喝加料饮料?不怕。跟陌生男人玩了一把?没事没事!龙桓玩了我就想溜?想得真美!这是一个一眼万年的男强女强故事!男主忠犬女主万万年不会变!...
关于最强农女捡个王爷去种田一不小心穿成小农女,家里一穷二白吃不上饭不说,还带着拖油瓶家人,外送一波又一波的极品亲戚...
飞升成仙,是遵从师命,更是再续生机,为一个信念活下去。云端天外,是魍魉魑魅?还是神魔圣邪?唯坚守信念活下去。清儿,为师没有什么能教你的了,只有送你最后一句话。活下去!如果您喜欢女仙严清秋,别忘记分享给朋友...