魔天记小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第373章 让我老爸卖酒店(第1页)

第二天,徐幼珊和沐阳两人依然没有出门,徐幼珊新做人妇,需要休养一小下下,两个人就腻在房子里那也没有去,不过却一点也没有感觉闷得慌。

说起来,沐阳并不是那种特别爱往外跑的人,他有时候更喜欢闲下来看看书什么的,徐幼珊就更不用说了,学霸虽然不是宅女,但是还真的没有什么别的爱好,现在有陪在爱人身边,心里的幸福被装的满满的,自然愿意长陪伴沐阳身边。

两人聊聊家庭,看看书,不是用各种语言讨论一些各国的时政新闻什么的,一点也不无聊,如果是外人听到他们的谈话,没准以为屋里有好几个国家的老外呢,爱,学霸们的世界啊,就是这么任性。

工作依然单调,但也并不轻松,沐阳现在主要工作是信息整理工作,每天要处理大量的文件,然后上交到各部门上级领导那里,这个过程不能出错,而且任务繁重,但也非常锻炼人,沐阳每天可以接触大量的,来自美国、加拿大、澳大利亚等国大使馆汇报上来的材料和新闻、报纸类信息,也同时了解了其他国家的动态和相关信息。

与徐幼珊同居,两人一起上下班,中午一起在外交部食堂吃饭,徐幼珊的工作比沐阳还要紧,在前期,徐幼珊所在的翻译司,还主要以学习培训为主,她们的工作以后大多是领导开会的同声翻译、陪同领导出访,接待外宾等事务,对口语化和专业化要求非常高,就算是考进外交部,也要进行二次培训学习,每天早上晨练。日常学习等等就没有停过,这样的状态基本上要维持两年时间,在今后的工作中。也不会停止练习。

‘台上一分钟,台下十年功’。翻译之所以能够顶住巨大的心理压力,高水平完成各项重大翻译任务,很大程度上得益于平时的严格规范训练和长期经验积累。

当年周总.理提出的翻译16字要求:站稳立场、熟悉业务、掌握政策、严守纪律。周总.理对口译的要求是8个字:完整、准确、通顺、易懂。不需要很华丽的辞藻、很雅的文字,只要通顺,听得懂。

但是要做到这一点,其实是非常难的,翻译司70%以上都是女性,徐幼珊的压力非常大。而且还要抽出时间准备考研,沐阳就在旁边帮助徐幼珊练习口语,学习考研材料,然后就是按摩放松,嘿嘿,加愉悦身心。

总之尽量给徐幼珊一个舒适的环境氛围。

“你的口语好厉害,你究竟是怎么练的,翻译的特别准确,语音标准,而且反应速度超快。我感觉比我们翻译司的一些顶尖翻译还要厉害。”徐幼珊说道。

经过一段时间的培训,在沐阳的帮助下,徐幼珊的口语长进不小。有句话说的好,要想学得会,就跟师傅睡,这是很有道理的。

“那是,不看看你老公是谁,你是学霸,我是天才。”沐阳有些臭屁的说道,逗的徐幼珊咯咯笑。

不过在这一点上,徐幼珊还是挺佩服沐阳的。

又是周末。沐阳和徐幼珊商量了一下,来东交民巷看姥爷。姥爷对沐阳带着女朋友过来非常高兴,徐幼珊又是外交部的人。自然有很多话题,和老人聊得很开心。

中午在姥爷家吃了一顿饭,沐阳就带着徐幼珊告辞离去。

在车上,徐幼珊说道:“我还不知道你姥爷原来就是宋弘祺大使呢,我记得在学习资料上,还记录着姥爷的名字,他们那一批,可是新中国最早的一批外交人呢。”

“是啊,不过当年他们也确实吃了不少苦头。”沐阳说道。

“新中国建立之初,很多国家比较排斥我们,千辛万苦与其他国家建交,然后派人过去一切只能从头开始,建设大使馆、沟通他国、建立威信等等,他们那一代人确实费尽心思了。”徐幼珊说道。

其实这些课本上都有,两人只不过是感慨一下而已。

两人没有回自己的小窝,而是到沐阳父亲家里,周六全家人都在家,沐阳之前也打过电话了,门一打开,沐晨就跑了出来,然后一把牵住徐幼珊的手。

自从上次两人在游乐园疯玩过一次之后,两个人就成了最好的朋友,沐晨牵着徐幼珊的手进屋,和父母打过招呼之后,沐晨就拉着徐幼珊走进琴房,要给徐幼珊表演弹钢琴。

男人要强大  媚眼天成  奇迹人生  绝世兵王  吻上冷酷少爷  养个千年女鬼来防身  第一夫人(耽美)  重生2017  女主的炫酷霸拽人生  情夫,听说我们领证了  都市全能神医  不语花【虐】  最佳女配  我和美女总裁合租的日子  黄帝的咒语  槐园  赘婿  正攻总是不出现  神偷狂妃,暴君请接招  假如我们牵了手(高干)  

热门小说推荐
三寸人间

三寸人间

举头三尺无神明,掌心三寸是人间。这是耳根继仙逆求魔我欲封天一念永恒后,创作的第五部长篇小说三寸人间。如果您喜欢三寸人间,别忘记分享给朋友...

我的王陛下

我的王陛下

玉娇是精灵国,国王陛下的鱼池里面的一条小锦鲤,因为自己是一条会带来好运的鱼,所以在后宫非常的得宠,一次国王陛下御驾亲征,受伤回宫,经过鱼池,手上的血滴在了鱼池里面,被正在呼吸的锦鲤玉娇完全吸收,从而带有龙族血气,经过多年后的修炼,玉娇化成人形,成为了国王陛下的福星王后如果您喜欢我的王陛下,别忘记分享给朋友...

总裁老公深深宠

总裁老公深深宠

大叔,你要是再年轻点,我就收你做我的小狼狗。十六岁那年,她调戏了一个比她大七岁的大哥哥,从此,清冷寡言的男人,心里就住进了一个少女的影子。五年后,再次相遇,他用尽所有算计,只为把她护在怀中宠宠宠。人前,他是清冷高贵的帝都太子爷。人后,他化身为狼,简直要把她宠上天。叶阑珊巴巴地道大叔,我要的是小狼狗,不是大灰狼...

东京旧事

东京旧事

日娱小说,泡沫刚刚破灭的90年代初,梦幻又疯狂的年代,遇见不同的人,发生不一样的故事。如果您喜欢东京旧事,别忘记分享给朋友...

校花的近身武神

校花的近身武神

自幼被家族遗弃的林凡,大学期间偶得奇遇,拥有了纯阳脉和至阴脉并存的阴阳双脉体质,得以修炼天级功法乾坤阴阳诀,此后奇遇不断,武修路上精彩纷呈,各色美女接踵而至,林凡的身世也渐渐揭晓,曾经的弃儿竟藏着惊天秘密...

总裁盯上丑女妻

总裁盯上丑女妻

她可不认为美男配丑女,这种不和谐的崩溃画面会出现到现实。身为一个穷土丑的丑女,她很有自知之明。但是为什么眼前的这2个帅哥非要缠着自己?一个是LSA集团的总裁欧皓轩,一个居然是单氏...

每日热搜小说推荐