魔天记小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第74章（第1页）

从章澈这里离开，穆琼直接就回家了。

他继续写《流浪记》的开头。

而这个时候，章澈却是拿着他写的英文短文，来到震旦大学，找到了自己认识的一个精通英文的教授。

“学英文的工具书？”这个教授接过章澈给他的稿子，就看了起来。

他看了几篇，当即一拍大腿道：“这书好！这书一定要出版！它可以直接拿来当学英文的教材了！”

“有这么好？”章澈有些惊讶。

“有！”这个教授道：“英文里的常用语，这本书基本都涉及了，将它全部学完，英文也就已经学了个大概了。”

章澈闻言一喜，这书若真这么好，那肯定不愁销路。

“这书的作者是谁？我想见见他。”这个教授又问：“他注释特别准确，一个单词还给好几个国文意思，英文造诣很深，也很有想法……最好的是，这些故事都很有趣！”

“这书的作者是楼玉宇。”章澈道：“他不大愿意见人。”

“楼玉宇？写《留学》和《求医》的那个？”这个教授道：“是他就不奇怪了，他毕竟留过洋，还特别会写故事。”

章澈：“……”楼玉宇根本就没有留过洋！

“不过要出版的话，还是要严谨一点，这样吧，你把稿子放在我这里，我先仔细看一遍，然后再找个洋人来看看。”这个教授又道：“我们学校里，有个专门研究汉学的洋人，他兴许能给出一些意见建议。”

章澈答应下来。

同一时间，一直翻译不出什么来的傅怀安趁着霍英不在家，找到傅蕴安问问题。

“你真打算好好读书了？”傅蕴安看了看自己弟弟写的乱七八糟的翻译，问道。

“当然了！”傅怀安道：“我要好好学英文，以后去留学！”

傅蕴安看了他一眼：“行，我明天就找个老师来教你。”

在清末，很多华人被带到国外去做劳工。

华人劳工吃苦耐劳好管理，很受欧洲各国还有美国的欢迎，当时很多国家的铁路什么的，都是华人劳工建起来的，而干完活后，很多华人劳工，也就留在了国外生活。

傅蕴安当初在国外讨生活，是得了一些华人劳工的帮忙的，而后来，他们兄弟三个也投桃报李，不仅带着这些人一起做生意，还开始培养这些人的子女。

希望月报的总编周念乡就是其中之一。

他们回国的时候，像周念乡这样的劳工的子女，有一部分也跟着他们回国了，这些人别的不说，英文都还可以，完全可以从中找一个，每天晚上来教傅怀安。

“找老师来教我？”傅怀安懵了。

傅蕴安又道：“你以后放了学早点回家，跟着老师好好学英文！”

晚上要学英文？这样自己哪还有玩乐的时间？傅怀安不想答应，但一抬头，就对上了傅蕴安沉静的双眼。

他没敢拒绝。

算了，学就学吧！他也不是没学过！

傅怀安捧着那本《安徒生童话》，郁闷地回房间了。

上海这边的邮政发展地已经很不错了。

穆琼的稿子和信寄出不过一天，就被送到了希望月报的编辑部还有霍英的宅子。

霍英自从在上海露面，就没办法再待在傅蕴安那里了。

他要处理的事情实在太多。

酱油女官  绝色小夭（古代NPH）  庶女惊华：废材傻妃狂天下  你是我的秘密情事  与春色相逢  一个老旧的默契让我们都红了眼眶  束手就情：一不小心嫁总裁  脑洞、肉肉二号店  穿成反派魔尊的侍妾  小甜梨  腹黑总裁套路深  天才收藏家  祸国（上）  木槿花西月锦绣5  病娇陆少噬骨宠  穿回九零全家下岗前  故人入我梦，明我长相忆  我有一扇任意门[末世无限]  你不来，我不走  长公主天天想谋反（穿书）