手机浏览器扫描二维码访问
关秋荷脸色顿时肃然。
眼睛直直的盯着方年。
直到方年收敛笑意,低头打开电脑,并敲击键盘后才移开目光。
电脑开机速度很快,无密码直接进入桌面,连上了无线网络。
尽管目前大多数家庭使用的都是台式机,且没有无线网卡,只能直连网线,不过很显然关秋荷不在此列。
毕竟air第一代产品配备有无线网卡。
且标配售价高达1万7。
在关秋荷移开目光后,方年很快脸色认真的开口。
“找到了。”
“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。”
“原来是这么翻译的,学到了。”
说着方年将这句《牡丹亭》题记的英文版念了出来。
“loveoncebegunwillneverend.theloversmaydieforlove,inchinathedeadinlovemayrevive。”
他找的是许渊冲老先生的翻译本。
这位老先生的翻译让中国的古诗词用英文表述出来也充满韵味。
关秋荷眉头微蹙:“给我看看。”
她总觉得这个翻译有点不大对劲的样子。
然后看到了屏幕上显示的内容。
“我一直想,这么好听的诗词翻译起来也应该有韵味,在网吧都没找到。”
方年微微笑着说道。
“谢谢。”
关秋荷看看屏幕上的文字又看看方年,最后道:“嗯,这翻译确实不错。”
“没什么事情少去网吧,要找英文资料的话,来我家用电脑。”
方年连忙摆手:“不行不行,太麻烦荷姐了。”
“资料很难找的,像刚才这种用在英语作文中很有意境的诗词,在网吧就没找到,要不是……”
关秋荷盯着方年打断道:“就这么定了!”
“除非你自己买电脑,否则我要是再看见你在网吧出来,我马上告诉你家长和学校!”
“还有,下午下课后就回来,多双筷子的事情,别整天到处乱跑!”
“当时就应该让你家长来的,哼!”
方年:“……”
女人这种生物,果然是不讲理的吧。
言教授,要撞坏了 第三把锁(高干剧情,1v1 H) 难逃 拯救绿帽男影帝(出轨 1v1) 系铃人 修罗天尊 太古魔君 王牌警妻:权先生,你暴露了 龙坠 请回到1977 异性相吸(h) 私下辅导(年下师生1v1) 【孕育二部曲】之《孕记》与《育记》 因为绿茶我掉进了肉文系统【快穿】 【调教NP】骚莲 Fine,大家都不是人了 WBL 守真CP 我们之后的故事 京都纪行 少女的淫欲体验 暗潮
不错,小子,以后跟我混了。拍着雷卫东的肩膀,雷洛笑道。谢谢洛哥!雷卫东一脸的感激。为什么?捂着伤口,雷洛一脸的不相信。对不起洛哥,我是警察。雷卫东道。放心家驹,我不会挖你的墙角。拍着陈家驹的肩膀,雷卫东赌咒发誓。这不是挖墙脚的问题,而是老大你的老婆带着阿美发财,我在家中都快变成煮夫了。陈家驹一脸的苦恼。彭奕行,比枪吗?雷卫东扛着巴雷特问道。滚,我不和子弹会转弯的人比。彭奕行帅气的回答。高进,玩两把吗?雷卫东拿着扑克牌。滚,我不会外挂男玩。星仔这是发生在港综的故事如果您喜欢港综之我是警察,别忘记分享给朋友...
云家二小姐,天生丑相,废柴无用。一朝惨死,再睁眼时,已是从地狱里爬出的恶鬼,誓要将这山河翻转,乾坤颠覆!丑女无盐?胎记褪除,绝世倾城闪瞎一帮狗眼!无能懦弱?天生神位,尔等蝼蚁还不速速拜服!...
有一天,陈靖忽然发现自己能猜到彩票号码!可以猜到股票涨跌!可以猜到漂亮小姐姐有没有男朋友...
当你发现自己在睡眠之中被室友套上了女装会怎么想?当你发现自己在女装的时候还得到了一个可以帮助你女装的系统会怎么想?当你发现自己女装的时候还能获得各种各样的技能会怎么想?总之,作为一个健康的大学生,女装什么的绝对是真香定律如果您喜欢常理不存在的轮回,别忘记分享给朋友...
关于娃娃王妃她是苗疆的蛊女,在阎王笑得一脸狗腿的样子中,穿了是公主。嗯,可是为什么是亡国的公主啊!为什么不是温馨的大床,而是死尸遍布的河里?好不容易爬上岸,就看到一个笑得极其邪魅的人,符月童鞋的第一反应是姐姐,你好高好漂亮,唯一的缺点就是胸小了点他带兵灭了她的国家,在她的面前逼死了她的姐姐,而她原本应该是他的妻,却沦为他的奴几日的恩宠,千载的纠缠,谁是谁的宿命,谁又是谁的救赎?...
闫三,芳龄22,性别女?16岁前的梦想是当一个竞技大神,16岁后的梦想是当个米虫,22岁后的梦想,是带领她的战队,站上顶端!哦,虽然她只是教练来着。如果您喜欢电竞教练请大佬回归,别忘记分享给朋友...