手机浏览器扫描二维码访问
许望舒那张伤痕累累的脸又浮现在眼前,叶博的眼睛开始发涨发酸,他下意识地伸手揉了揉。
姜宁见他不说话,喊了几声,他也不应,便抱着啤酒向许望舒家走去。
叶博这才回过神,“姜老师……别跟他说我来过。”
姜宁顿了顿,而后似懂非懂地点点头。
见那铁门就要打开,叶博慌忙又退后几步,远远望着那一墙之隔的两个世界,站了许久。
总之,他做错了,也错过了。
回到车里,手上失了力气,挂了好几次档都没有成功。叶博稳住心绪,没有犹豫地带上那块表,给了勇气一般离开了许望舒的地盘。
有他的东西陪着也是好的吧。还好,许望舒送过他这块表,他至少有个念想。
天越来越冷了,读书会的活动,许望舒是愈加踊跃,业余时间,他是不敢闲着的。周五下班,他乘车去市区的书店,打算挑几本新书。
一进书店,许望舒就看到叶博了。他总是能一眼发现那个人。叶博圆圆的后脑勺对着他,应该正对收银员咨询什么。
“请问有莎士比亚的十四行诗集吗?我要英文版的。”
许望舒躲在一排书架后面。
十四行诗么,他有的。可那样难看的收场,他还没想好怎样和气地重逢。叶博的拳头很重,叶博的心也很冷。他有点后怕。
周五的人很多,那班车却迟迟不来。
许望舒看了看表,快七点了,他还没买菜。叶博……也没吃吧。在一起的时候,他做菜,叶博捡菜,很快就是满满一桌子的佳肴。然后,他和他会开开心心地坐在自家的小桌子上,吃一顿晚饭。
许望舒有些垂头丧气地上了车,里面很挤,人贴着人。他这才想起,自己两手空空,竟白去了一趟书店。叶博,会喜欢十四行诗吗?那样的人,为什么要看那样的书?
叶博拿着那诗集,对照着电脑上的翻译,一个单词一个单词地用手机查着字典,跟着那个机械的女声,努力去理解、想办法读通顺。
他没上过几天学,只能用这个死办法。虽然有些麻烦,也没啥实质性的意义,他却很想知道许望舒喜欢的到底是什么。
“三六
让我承认我们俩一定要分离,
尽管我们那分不开的爱是一体。
这样,许多留在我身上的瑕疵,
将不用你分担,由我独自承起。
你我的相爱全出于一片至诚,
尽管不同的生活把我们隔开。
这纵然改变不了爱情的真纯,
[综]存在感 承恩侯情史 神奇小村长 妻控 御用特工 穿成影帝作死未婚夫[穿书] 完结+番外 剑圣崛起 江湖丹心 离霜 每天都在风靡帝国 阵仙 少女引魂师 [东汉]永平纪事 犬之神[综] 圣颜冷妃:最强幻兽师 伪装学渣 读者他哭声沙哑[穿书] 全能女神[娱乐圈] 所有敌人都对我俯首称臣 早晚是我的
孪生姐妹,一个是养尊处优的公主,一个是流落他乡的灰姑娘。灰姑娘终于翻身做了公主,却是代其坠入地狱!他,堂堂帝国的总裁,黑白两道闻风丧胆的枭雄,在整个亚洲要风得风要雨得雨。拥有一张天妒俊颜的他,身...
关于鬼医倾城之摄政王有喜了她是神技局的特工鬼医离月,绝代风华,一双素手,可起死回生。她是相府弃女,无才无德又‘貌丑’,替嫁不成,反身陷花楼。一朝醒来,当她变成她调戏美男撕白莲,治病救人名天下。当她赚的盆满钵满,准备逃之夭夭之际,债主上门了。某女哭,为何她随手调戏的美男,竟会是权倾朝野的摄政王!女人,调戏完了本王不用负责的吗?男人一脸阴鸷的靠近。王爷,有话好商量!安临月扶腰泪奔,说好的商量呢?...
翻译?年薪有100万吗?年薪没有,收入勉强。学历,能当饭吃吗?不能当饭吃,把妹还是有点用的。长得帅?有kris帅吗?这个,还真未必不如哦!谢非凡凭什么泡到XX?他只是个翻译!因为。。。。。。。。因为。。。。。。。。如果您喜欢娱乐圈小翻译,别忘记分享给朋友...
万界天尊苏云生回归地球,从此他要找回在地球昔日所有失去的一切。他的爱妻,还有他的女儿。还有就是一切的修为。他进入学院再次修炼,在无数财富绝学和灵物仙灵境地的帮助下,首先让爱妻谢灵欣脱胎换骨如果您喜欢回到地球当奶爸,别忘记分享给朋友...
全文架空,皆为虚构。(末世系统空间囤货基建女强无敌金手指无CP)(提醒看到评论有人说雷帮养孩子的,我想想确实有人雷这个,所以写在简介告知下,主角会领养一个孩子。)最后一个快穿世界任务,叶今雁好不容易迎来了长期度假,开开心心世界准备咸鱼过一生,结果被自带的系统忽悠瘸了,凭借万分之一概到末世剧本。剧情接收完毕,看着身处的破旧木屋,沉默震耳欲聋。无敌度假系统开启祝宿主度假开心!末世度假?还真是别具一格!如果您喜欢空间囤货末世度假建造安全屋,别忘记分享给朋友...
现代中西双修神医赵南,因为某乌龙事件命丧当场,魂穿异世。到了落后的古代,喜提医学空间,勉强混下去。但她没想到自己的身份,竟然是害死她的那个罪魁祸首男人的妻子。赵南手抖的握着手术刀,被某个妖孽逼到...