手机浏览器扫描二维码访问
第205章 居然敢改写聊斋（第2页）
“轱辘轱辘快救我一命，吴渡老师疯了，要我们……”
顾陆打断李古圆的话，他现在泥菩萨过河自身难保。
二月份的尾巴是双鱼座，顾陆也算是在摸鱼，《科幻世界》新一期还有一周才发布，mm杂志才刚发布，一时之间，市面上都没顾陆的短篇刊登了。
也和顾陆最近抽到的都是大长篇有关。
最近的文章还在《人民文学》邮箱里。
《人民文学》杂志的审稿过程和其他刊物没什么区别，初审责编、复审审编、终审主编。
唯一不同的或许是责编更加的专业，等等不对，说专业不恰当，应该是文化素养更高。
就好比b组的责编刘勇，虽说名字普普通通，但正经清华毕业，毕业后曾在《魔都文学》担任过责编，并且自身也在报刊杂志发行过不少文章。
文学性是真有保障，瞧瞧刘勇的头发，三十多岁的他已有那么多白发，这就是强者的象征！
当前人民文学的责编分为abc三個组，对应六个栏目：a光的赞歌和八〇后、b短篇和中篇、c散文和诗歌。
“差一点，这文章发省级刊物发表没问题，但要上人民，对不起差了火候。”刘勇又刷下来一篇。
并非严不严的问题，而是国内含金量最高的刊物，要求就这么高。
“眼镜度数又加深咯，刘哥，要不要出去抽支烟？”旁边同是b组的寸头责编问。
“不了，起来有点腰疼，我再坐一会。”刘勇说。
“以前读书就爱看这些书，看的眼睛都近视了，还感觉挺骄傲，现在想想那时候挺天真。”寸头责编说，“现在毕业后，工作才知道……”
刘勇已经习惯了，他同事是经常性的悲风画扇，“怎么？想念校园生活了？”
“工作了才知道，工作比读书轻松得多，哈哈哈谁爱去读书谁去。”寸头责编说完就快步离开，估计是烟瘾犯了。
工作比校园生活更好吗？刘勇问自己，没有答案，他也没再停顿，继续审稿下一篇，即便编辑部的负责初审的责编很多，但全国投给《人民文学》的作者太多了。
“《双灯》《瑞云》，作者顾陆……”刘勇开始看。
开篇第一句话就让刘勇一怔，[改写自《聊斋志异-双灯》]，再往下看看，第二篇瑞云同样是改写。
嚯！还有人敢改写聊斋。
就《聊斋》的故事和文笔，那太容易翻车了。
“幸亏不是文言文。”刘勇心中默念一句，因为他很讨厌现代作家写文言文来投。
并不是文言文讨厌，而是很多人的文言文水平不过关，就是一通瞎写。
还好，这两篇文章不是那么更大的问题来了，翻译成大众语，那么度如何拿捏？对比原文的翻译，能拿出怎样的区别。
刘勇还掏出手机，很轻松就搜索到了双灯这一篇原文，毕竟《聊斋》这一类是早就进入公版的书籍，互联网上的版本太多。
“有意思，真的有意思。”刘勇看了开头。
斗破长空 漂亮媳妇喜欢我，努力搞钱是正道 网游：每天获得士兵不过分吧 凤唳九天：腹黑邪帝，请接招 高达纵横G世纪 惊！返祖丑雌她又又又换兽夫了 精灵：重生之我在合众当教父 稀有老雌超A能生，集邮怎么了？ 全民星海时代 我家小医仙竟然无敌了 谋定三国之贾诩文和 穿书后捡到的娇软少年是大魔头 被弃三年后，娇软军嫂被全家爆宠 规则怪谈：我成新的选中者 能力不死，弱小无助还可怜 被抄家流放后，我和族中女眷养兵百万！ 老街杂货铺 多子多福：末世第一深情祖师爷 出狱后，回归都市当纨绔 元兽与灵根，少年与修仙
绝世狂兵
冲锋陷阵于战火硝烟之中，枪林弹雨也无法阻挡他前进的路。带领魔鬼之师，叱咤佣兵界，成就无上荣光。而当他厌倦刀口舔血的生活，回归华夏后，却被接连不断的臭虫骚扰。且看一代兵王如何在繁华都市翻云覆雨...
群穿三百渣
星海漫游，时空穿梭，机械科技，目标是未知的星辰大海！如果您喜欢群穿三百渣，别忘记分享给朋友...
在苏哥哥怀里撒个野
［全文完］她上节目，当众被要求和修车工男友视频是什么让你选择了一个修车工，毁了婚约？她玩味的笑道大概是他生的好看吧。女星群嘲，当众人看见视频里男人时，傻眼了s市第一财阀集团的继承人，叱咤风云的太子爷竟然就是她的修车工！？传闻他清心寡欲，低调薄凉，又有传闻他身有隐疾，体弱多病。她他的确是有病，一日不见就得相思病。面对他人横刀夺爱，他淡漠讽刺被狮子保护过的女人，不会再爱上野狗！时光如初，爱你入骨！［美艳毒辣女主vs清冷腹黑病娇男主，爆爽宠文］九哥新书与狼共眠火热刺激连载中！...
军痞农媳：山里汉子，宠炸天！
还没出嫁，就背上了克夫的骂名，没人敢娶，受尽嘲笑和欺负。一朝身死，再次睁眼，身体里是现代特种女兵的灵魂，从此，谁都别想欺负她！后，有个汉子不怕死的娶了她，还只知道宠她宠她宠她！可没人看好这门婚事，大家都说他会被她克死，却不料，他不仅没被克死，她还旺夫旺到他祖坟冒青烟。相公，渣虐完了，银子也赚够了，竟还有人纠结你怎么还没被我克死。孩子都还没有，你让我死哪去？敢情我这些年生的两个孩子不是你的？是我的，但算命的说，我命中有九子。九子？那得生到猴年马月？李紫荆吞了吞口水，在心中发誓，她一定要打消她相公这可怕的想法，真是太恐怖了！（爽文，男强女强，1v1宠文）如果您喜欢军痞农媳山里汉子，宠炸天！，别忘记分享给朋友...
种田之娘子有空间
新文太子妃种田在星际已发，敬请关注！演了个电视剧的小角色，结果一不小心便穿越了。拍拍胸口，幸好掉下山崖的时候，万能的如意门开启了，积攒够能量便可以包袱款款地回家了。在古代努力...
都市之最强仙尊
关于都市之最强仙尊上一世，你百般侮辱与我父亲，对我整个家族见死不救！上一世，你们将我和我最爱的人活活拆散，害得我家破人亡，一无所有。但是你们没想到我还会重生吧？告诉你们，这一世，悲剧不可能重演！...