手机浏览器扫描二维码访问
donaldfelder租了那里一整个夏天,在七月的一个下午,他抱着把12弦吉他坐在卧室里写了些旋律,并用四轨录音机录了下来。其中一段很怪,是用下行琶音写的,felder把录音带给了donhenley。
正是这段下行riff抓住了这位乐队伙伴的耳朵,henley当时正夜驾穿过加利福尼亚,这段黑暗惊悚的声音简直是最完美的配乐。
当时对乐队的成员来说,加利福尼亚还是个新鲜地,包括donhenley自己在内,也在接受tearock采访时说过:“我们把比弗利山庄视为神话般的地方,那里充满了希望与梦想,那里将会并且已经发生过奇迹,但那也是一个过度饱和的空虚之地。”
henley和词作者glennfrey用上felder的riff开始写词,描述了一番他们对于加利福尼亚的感受。但歌词并不仅仅受到他们个人经历的启发,他们也借鉴了一些文学的要素。
整首歌的氛围受到了一本书的启发,它就是johnfowles在1965年发行的小说,故事围绕一名叫nichosurfe的年轻教师去希腊phraxos旅游的故事展开。
在那里他遇到了一位叫auricenchis的隐士,在nichos毫不知情的情况下,nchis让他参与了一系列精心设计的心理实验,改变周围的世界,直到他对真实世界失去感觉。
这种超现实主义的非现实感引起了henley和frey的共鸣。他们看到了故事主角与自身在加利福尼亚经历的相似之处,所以他们开始创作那些会令人感到不适的歌词。
frey在caroncrowe的访谈中解释到:“我们想要塑造一个像theag里的主角那样的角色。每当他穿过一扇门,都有另一种现实在等着他。我们想像拍电影一样写词。”
在这次采访中frey还说他们试着使歌词具有电影感,并提到了他们也受到了theilightzone《阴阳魔界》的影响。
在开始的verse里我们可以听到这种电影的抒情方式。这是一首描述空气的味道和感觉的感官歌曲,把听众与主角放到同一个空间里,进入一个陌生的未知世界。
“onadarkdeserthighwayoldyhairwarslloflitasrisgupthroughtheair”
“在黑暗的沙漠高速公路上,冷风吹拂我的头发,叶子温暖的气味在空气中缓缓升起……“
这种超现实的混乱感也表现在下面这两节中,主角在一系列的房间中闪现,凝视着奇怪的场景进行令人毛骨悚然的对话。
而在这中间却呈现了一段明亮欢快的chor,与verse的氛围形成了非常鲜明的对比:
“weletothehotelcaliforniasuchalovelypcesuchalovelyface……”
“欢迎来到加州旅馆多么可爱的地方多么可爱的面庞……”
单独提出读的话是有些莫名其妙,但如果我们结合老鹰乐队的加利福尼亚经历来看,这个含义就很清楚了。
加利福尼亚的形象是非常的明快的,这里是好莱坞和音乐产业的故乡,这里人靓沙滩美,有各种大型演出和大别墅。这是一个很多人向往的世界,一个外界看来桃花源般的世界。
在第一段verse里,主角进入到了这个世界,但他已经嗅到了危险的味道:
“thisuldbeheavenorthisuldbehell……”
“我在想这里或许是天堂也或许是地狱……”
在第二段verse我们可以感受到加利福尼亚的财富与聚会的魅力,但当主角要酒的时候还是感觉到有一些珍贵的东西,在纸醉金迷的生活中悄悄地消失不见了:
“icalledupthecapta,pleasebrgyewehaven"thadthatspiritheresceneteensixtynehesaid……”
“于是我叫来领班:请给我来点酒!他说:从1969年之后我们就不提供烈酒了……”
很多人认为这句代表的是音乐工业的转变。在60年代,摇滚乐感觉就像是某种革命的一部分,致幻剂运动充满了乌托邦式的乐观主义精神,人们充满着寻找更好生活方式的真诚信念。
但经过了十年,音乐产业变得疲软、愤世嫉俗。原来革命的愿景就是“好卖!”,音乐产业也变成了残酷的资本主义的生动实验。
与此同时,致幻剂让位给了新的更强的化学产物,它们接管了音乐产业,并且把它变成了一个过剩的世界。
在第三段verse里我们看到了这一个过程,并且了解了藏在加利福尼亚之下的黑暗。那里的确充满魔力,但在角落里摇滚明星们正在堕落着。
在最后那段经典对句里我们看到了最恐怖的东西:
“youcancheckoutanytiyoulikebutyoucanneverleave……”
“你可以随时结账但永远不能脱身……”
你竭尽所能逃离这个充满快钱和致瘾麻醉品的世界,但它总会从某条遥远的走廊把你召唤回来。我们了解了henley和frey的意图之后,很容易将“加州旅馆“理解为对好莱坞生活方式的警示。
但这并不是人们从这首歌中引申出的唯一一种含义,theeagles自己也把这首歌描述为“失去的纯真“。
有些流行的说法是这首歌是关于一段浪漫的爱情故事的:第一段verse里,主角失意又孤独,然后他遇见了一个女人,于是他们结婚了。
第二段verse里,当爱情掺杂了物质,这段感情变得摇摇欲坠,主角怀念过去的美好时光。最后一段verse,他试图脱离这段关系,回到从前的自己,但最终意识到自己已经变了。
还有一个说法,那就是这首歌歌就是一个鬼故事,而这个鬼故事有不同的六个角度可以去解读。
解读一是:加州旅馆确实存在!
在米国南加州托多斯桑托斯小镇,有一座类似明片封面的旅馆,不少乐迷认为这就是《加州旅馆》的原型所祖在。
托多斯桑托斯小镇就在南加州高速公路的沙漠旁边,在旅馆的不远处是会半夜传来钟声的教堂,这两个元素都符合了《加州旅馆》歌中所描绘的景象。
重生之拐个女王好挖矿 等你倾心以待 情赎西域然序原创 全息网游:暮麟之巅 史上最奇葩地府之主 都市之万界老司机 世子爷他不可能惧内 人在综漫:开局一个模拟创星图 无敌氪金 毒医救世小妖女 从现在起我要拯救世界 夫君大人宠妻成德 徒儿,为师摊牌,为师无敌 申公豹:你确定,让我师尊下跪? 综漫:我的餐厅通动漫世界 农门悍妇:找个少爷来包养 戏精你把马甲收一收 龙族之超A级血统 重生之神秘军嫂有点甜 我在御兽学院当保安
神胤大陆,生于华炎凤都丞相府的少女韩月昙,身世神秘,因母亲之故自小不受父亲待见,遭府中众人欺凌。拜师习武,不断突破,她只为逃离牢笼。紫瑞狐犹如兰似月,清逸无匹。璃冰国人称妙计无双的玉衡君,当朝国师义子。洛熙泽凰焰公子,华炎第一美男子,神胤最大商号凰宇的少当家,无天门少主。韩鸣舞华炎明珠,华炎凤都第一美人,拥有皇室血统,其母为华炎国君姐姐,韩月昙长姐。世事难料,韩月昙竟意外进入紫麒皇宫,一路向前,等待她的是自由?又或是更大的阴谋?如果您喜欢神胤风云之刹那昙华曲,别忘记分享给朋友...
治大国如烹小鲜,因此,这是一个吃货治国的故事,从北宋皇佑四年开始如果您喜欢苏厨,别忘记分享给朋友...
旌旗猎猎,跃马扬鞭,乱世杀伐,以战止戈。任你阴谋百出,难挡我百万铁骑。任你战神无双,亦难挡我虎狼之师。且看穿越为豪门庶子的冷星河,如何凭借系统之力,搅乱乱世风云,征伐异界如果您喜欢武神领主系统,别忘记分享给朋友...
关于快穿这个狐狸精她还会生孩子快穿双洁娇媚狐狸精生子系统一胎多宝爽文甜宠身为苏妲己的第九百二十代传人,苏娇娇苦练勾引之术多年,但却看不上任何男人,始终没实战过。为了九尾狐族的血脉得以延续,苏娇娇绑定生子系统,不仅可以锻炼自己的狐媚之术,还可以在拥有足够的积分之后就可以无偿获得一个有她自己血脉的小狐狸宝宝。世界一直男军人在末世被迫和我生孩子(完)末世来临,叶怀章的离婚申请被驳回,接到要求和早已没有了感情的前妻多生孩子,为国家做贡献。世界二这个男菩萨他勾引我!(完)男菩萨or温柔学霸,小孩子才做选择,她全都要!世界三贵妃如此多娇(完)他满怀仁心,与血海深仇交织她一生痴情,却被玩弄于股掌之中。既然皇帝不仁,那就换个皇帝吧。世界四恋综对照组恋爱指南(更新中)激情输出没有情商爱搞事被所有的男嘉宾退避三舍?啧啧啧,小狼狗小奶狗老师疯批挂,选哪一个好呢?世界五我的剑侣真是剑无欲无求的虚玉仙尊,却始终没能飞升,原来是命中缺我?世界六酝酿中)(大家可以在评论区提意见呀,想看的人多的话我就写)...
年度最佳销售员陈楚穿越到了东汉末年,正赶上黄巾起义,各路诸侯又纷纷割据,天下大乱!陈楚不甘沉沦,借助前世的历史知识大肆收揽名将和谋士,建立起铁骑陈家军,从此攻城略地,战无不胜,开创了最猛的三国时代!...
一生守护。她是二十一世纪的强悍灵魂,是让人闻风丧胆的佣兵女魔头,是最年轻的指挥官,是神是魔,亦正亦邪。许是前世活得太肆意妄为,所以老天罚她穿到了花名在外的西华国六公主身上,为了一个男人远嫁东昌。大婚前清白被毁,大婚当日被夫君羞辱与画像拜堂,被嬷嬷逼着验身。面对欺负,邪魅一笑,利剑劈画像,掌掴严嬷嬷,不惧恶名。他是手段铁血,杀伐果决的战神皇叔,征战四方,威名赫赫,受世人敬仰。初见没想到东昌国的战神皇叔是这般仙姿绝色,早知我便嫁你了,本宫还未踏进这端王府的门,是否可以反悔?公主应唤我一声皇叔。若我不愿呢?世人嫌她,厌她,笑她,只有他对她宠爱有加,信任始终。他是她的光和救赎,也是她心中小心翼翼的挚爱。各国风起云涌,权谋算计,既然世人容不下她,她便颠覆了这天下。她率百万大军兵临城下,只为逼婚云薄瑾,你可愿娶我?天下纷乱复杂,因他,她改变了主意。陪他热血征战,拨乱反正,只为百姓士民,安堵乐业。农不易亩,市不回肆。但愿人长久,千里共同途。如果您喜欢女帝逼婚敌国皇叔,别忘记分享给朋友...