手机浏览器扫描二维码访问
门铃声响彻在空荡冷清的房里,我瞄了眼时鐘,早上七点,最好是很重要的事。
我不耐烦地起床,走去开门,「はい、はい──(来了、来了──)」
我一打开门,就见一个年纪跟我相仿的中华面孔的男子,拿着手机,画面是google翻译的画面。
「すみません……(不好意思……)」他说了一句日本话,看他手指很忙地在手机萤幕上滑着,我耐心等着,没催促。
他嘴里一直在反覆唸着一些字,等了很久,他终于说话:「あなたはルームメイトを探していますか?(你正在找室友对吧?)」
「はい。(是的。)」
「呃……それでいい?私?(那我可以吗?)」
我叹了口气,老实对他说:「其实中文我基本上可以懂。」他肩膀垂下,满脸疲倦,「你早说嘛──」
「可以,请进。」
之后,我就跟这位中华男子成为室友了。
「私の名前は佐々木つばさです。(我的名字是佐佐木翼。)」
「佐々木さん,よろしく。(佐佐木先生,多指教。)」
他有发现自己前后一具有用敬语一句没有嘛……我不忍拆穿他,假装没注意。
「つばさと呼んだらいいです。(叫我翼就可以了。)」我对他微微一笑,「きみの名前は何ですか?(你叫什么名字?)」
「苏砚,スズリと呼んだらいいです。(叫我砚就可以了。)」
「どうぞよろしくお愿します,スズリ。(请你多多指教,砚。)」
「你太客气了啦。」
从此之后我们的对话总是中日夹杂。
有个女孩时不时就打电话给苏砚,苏砚跟她讲电话总是笑得很开心,让我有点在意那个女孩是何方神圣。
结果没想到,我过几天就跟她讲到电话了,因为苏砚去洗澡了。
那女孩一接通就破口大骂着我不太懂的中文,我只好跟她说苏砚去洗澡了。
听到我讲日文,她似乎很紧张,「啊……呃……那个!失礼しました,もう一度お电话させていただきます,あ、ありがとうございます。(失礼了,我会再打电话,谢谢。)」
但老实说她讲得还蛮标准的。
我一切掉电话,苏砚就出来了。
「那女孩打来了。」我最近都尽量用简单的中文跟他对话,因为苏砚真得很不擅长说日语,但我有的时候又会忍不住说日语:「あのこの名前は何ですか?(那孩子叫什么名字?)」
「嗯……」苏砚想了想,最后说:「ことね!(琴音!)」
真是好名字呢,虽然感觉是苏砚临时想到的。
有次苏砚跟她讲电话,讲到一半居然摔破了马克杯,该不会是她有了其它男朋友什么之类的。
我笑着臆测,突然很想见见ことね本人。
「つばさ,你有没有推荐什么歌曲?」他没头没尾问了这个问题,我抱着疑惑,告诉他很多我喜欢的歌曲。
他说他家的狗只会坐下 总裁的金魂女友 谜雾三部曲 怪物们的恋爱 巫妖生存指南 和顶流亲弟爆红慢综 快穿之收视女王 他的墓室 酸梨 大学生会除鬼很正常吧 百草记年 心想事成 未来.末来 荒古神帝 弦音律令 一起淋雨的人 扶腰反派没空毁灭世界[快穿] 没用的alpha女(ABO,np) 落花流水春去也 天是烟波蓝
关于都市之剑祖归来前世,因被人设计,变成人人嫌弃的残废,为了不拖累妹妹,他选择了自杀,却不料,魂穿修真世界。八千年后,一次意外,他再次回到了地球。回到了那个,依然残破的小屋。这一次,龙睁眼,必翻江倒海!...
火爆历史,轻松爽文穿越为女都督之夫,崔文卿誓要侍奉娘子鞍前马后,床前榻后,打败一切来犯之敌。当然,偶尔也得出去偷个腥,顺带搅动天下风云。已有完本书籍帝婿执掌武唐,质量保证,欢迎入坑!书友群号146965092如果您喜欢妻为大都督,别忘记分享给朋友...
那一年,大宋甲级足球联赛正热,国民老公苏东坡金榜高中。那一年,京城房价一飞冲天,老干部欧阳修买房不及时被夫人赶出家门。就在那一年,赵官家上元夜偷窥香艳女相...
女装大佬vs小写手隔壁来了个女神邻居,林柚看到后表示我邻居不可能这么好看!可越接触,她越觉得隔壁这个女神很优秀。颜值在线,唱歌好听,会做各种美食,优秀到她想变成个男人娶了她。直到有一天,女神邻居盯着她笑得像个狐狸你别这样笑,小心我以为你喜欢女人!我的确是喜欢女人,因为女神的御姐音顿了顿,转换成了磁性的青年音,我是个男人啊。所以,要考虑下我吗?不要,我怕你的百万粉丝吃了我!甜宠1v1,日常轻松文,欢迎入坑,希望大家多多支持,求推荐收藏评论如果您喜欢隔壁女神是男生,别忘记分享给朋友...
这是一个巫医为尊,医者为卑的世界。这是一个中医大夫穿越异界,想要救死扶伤,证明自我的故事。舒沄以为只要小心谨慎,必然是能好好地活下去的。可是,危险的漩涡其实一直都没有停过,只等着把她吞噬下去。—如果您喜欢医路繁花,别忘记分享给朋友...
王资,穿越者,有一个老婆越强我越强系统!别人变强需要辛苦修炼,而他只需要娶老婆!躺着升级!开局天才美少女未婚妻慕容冰,要退婚!王资跟她打赌,让她先嫁给他,若有一天,她能打赢王资,就放她自由。后来。慕容冰不!!!为什么我这么努力修炼,而王资每天睡到日上三竿,吃喝玩乐!我却还是一直打不过他?我的夫君实在是太妖孽了!王资露出资本家的微笑呵呵,其实,你不过是我升级工厂的打工仔而已。如果您喜欢我的夫君实在太妖孽了,别忘记分享给朋友...