手机浏览器扫描二维码访问
第一百零七章 时光飞逝（第1页）
翻译想了想，一定是那天齐珊带那外宾去吃的饭，拨了齐珊的手机。
齐珊在外面开会，手机拨通后，翻译问齐珊：“你昨天带老外吃的是什么？怎么他一说菜名，人家餐馆服务员就说没这道菜。”
“我还以为多大的事呢！就是贴饼子熬小鱼。”齐珊漫不经心。
“知道，都上来了，还有呢？”翻译问。
“疙瘩汤、臭豆腐，还有两个素菜。”
“啊？这可是咱们公司尊贵的客人，你怎么带着人家吃这个！”翻译压低声音喊。
“你别总说我，昨天要不是你们跑得那么快，根本不管我们，我又没带钱，怎么也不会请老外吃这个！行了，你也别挑理了，能有钱请他吃饭就不错！”齐珊还觉得委屈呢。
“那绿豆腐、水煮小面球是什么菜呀？”翻译又问。
“我又不是学英语的，上了这么个疙瘩汤，我又不会说‘疙瘩’，就想到这汤的做法，给这汤编了个名字‘水煮小面球’。那个‘臭豆腐’的‘臭’字我也不会说，就编了个‘绿豆腐’。”齐珊把整修事件说清楚。
“嘿！姑奶奶，你真行！要不问你，全北京也不会有一个人知道这是什么菜！”翻译都惊呆了。
“那现在都这样，我也没办法！”
“你真有水平！真能蒙事！”翻译都不知怎么夸齐珊好。
“你平时遇到不会翻的词不也照样瞎编吗？只是我这次没你运气好。”齐珊还在狡辩。
“大姐，我服你了！你是咱单位大姐大！”翻译被气笑了。
“什么呀！你都四十多了，你叫我大姐，骂我？”
“哈哈！”
事后，翻译想想，不能让老外一直用这个“绿豆腐”、“水煮小面球”来称呼“臭豆腐”、“疙瘩汤”，这要是下次来中国，谁知道这是什么菜呀，一定要想办法把这事搬过来，但又不能伤齐珊的面子，怎么好呢？
“我想和各位说一声，这道菜俗称绿豆腐，官称臭豆腐，你们再来时，想吃这道菜就和服务员要臭豆腐，就可以了。”翻译指着臭豆腐对老外说。
老外点点头，知道了。
“这个汤的官称是疙瘩汤，你们就要疙瘩汤，服务小姐就知道是什么了。”翻译又指着疙瘩汤。
“这个官称贴饼子熬小鱼。”翻译又指向贴饼子熬小鱼。
“那天，你们单位那个漂亮小姐说的都不对吗？”老外很奇怪。
“不！她说的也对，在中国，同样的东西可以有不同的名字，有官称，有俗语，但都是指的相同的东西。”翻译没办法，只能按照齐珊的路子往下蒙。
“那你们中国人怎么能说清楚？会不会搞不清？”
“不会的，我们习惯了！”翻译说完，自己都觉得昧心。
在老外不察觉中，翻译巧妙的把几个菜名都给正过来，还没伤齐珊的面子，真聪明！
重生之豪门女管家 人鱼盟誓 料理鲜妻 捡到一部苹果7之后 毒女归来，腹黑二小姐 丑女逆袭：捡个总裁谈恋爱 农家腊酒 甜心追击，抱抱恶魔男神 龙符 亿万盛宠只为你 这世界与他，我都要 爱欲边缘 (豪门权斗NP) 盛宠之下 此生最悔是遇见 二分之一不死[无限] 家事 剑武龙尊 极品梦修师：界王，靠边站！ 绝品功夫兵王 村王
重生后我从冷宫皇后变团宠
关于重生后我从冷宫皇后变团宠容槿重生了。一觉醒来，从冷宫皇后变成了没什么头脑的豪门千金。处境显然也没好到哪里去容槿愁。看着把原主玩弄的团团转的继母继姐，容槿冷笑庶出果然不懂尊卑。她们用的...
八条物语
饱受应仁文明之乱摧残的京畿诸州经过了数年的平静后，再一次回到了内讧下克上的恶循环之中。然而，与京畿的战乱相比，另一个扶桑的政治文化中心关东八州，在经历了永享之乱享德之乱之后，一早便处于战乱频仍的状态就在这种周而复始的漩涡看似不断重复的同时，一位穿越而来的少年注定为这场超过半个世纪的恶循环带来巨大的改变。而这位少年当时也没想到自己会一统天下五畿七道六十余州如果您喜欢八条物语，别忘记分享给朋友...
重生八零团宠小福包
关于重生八零团宠小福包狐族小公主穿到缺衣少食的八零年代，好在有爷奶家人宠，顿顿吃的香香的，小脸蛋那是一个娇嫩萌软。奶奶说这女娃是她的心肝儿，是神仙派下拯救她老陆家的小福宝。村民嗤之以鼻，都说...
斗罗大陆IV终极斗罗
一万年后，冰化了。斗罗联邦科考队在极北之地科考时发现了一个有着金银双色花纹的蛋，用仪器探察之后，发现里面居然有生命体征，赶忙将其带回研究所进行孵化。蛋孵化出来了，可孵出来的却是一个婴儿，和人类一模一样的婴儿，一个蛋生的孩子。...
舌尖上的斗罗大陆
（对话版简介）系统恭喜宿主，您已绑定异世界美食系统，系统将帮助您用蓝星的美食征服异世界。祁寒所以我现在在异世界？系统是的宿主，还有问题吗？祁寒哪个异世界？系统斗罗大陆。祁寒？（正式版简介）祁寒本以为自己可以在史莱克城安稳的开一家小饭店，苟到故事的大结局，直到一个叫做日月大陆的大陆与斗罗大陆撞在一起，新的战火席卷整个斗罗大陆，面对客人的流失，生意的惨淡，祁寒一怒之下拔出菜刀，一刀之下，世界都安静了。谁敢打扰我做生意！（本书又名我在史莱克城有一家餐厅在斗罗大陆做厨子的我是否搞错了什么只想成为封号斗罗的我被迫成为厨神）如果您喜欢舌尖上的斗罗大陆，别忘记分享给朋友...
百岁老太靠古武杀穿废土世界
简介苏合，一个经历过炮火和战争的百岁老太，穿越到了一个科技点满物种异变的诡谲世界。丑陋可怕的变异生物，磁场混乱的恐怖鬼屋，想要掌控世界的脑族，拥有奇怪能力的非凡者，精神和身体的强化，谁会是世界的未来？苏合再一睁眼，本该寿终正寝的她发现有些不对。好消息她百岁老太靠古武杀穿废土世界推荐地址...