手机浏览器扫描二维码访问
第15章 你好像要火了（第1页）
接下来，程远唱起了歌的第二段。
沈诺、方晓、清吧中的其他客人以及直播间内的观众很快发现，程远似乎把歌词翻唱成了外语。
只有蕾雅坐直了身体，表情先是惊喜，然后变成了感动。
全场也只有她能听懂程远的歌词，因为程远唱的是法语。
舞台上，程远用近乎完美的大师级声线演唱着歌曲。
舞台下，蕾雅静静地聆听。
她也没有想到程远会用她的语言为她演唱这样一首歌曲。
虽然她与程远文化不同，经历不同，人生更是完全不同，但音乐是统一的，人类的情感也是共通的。
曾经的人生，曾经的理想，曾经的朋友，曾经的太多太多，伴随着程远的歌声，如电影一般，不断地在蕾雅脑海中闪回。
最后，这个异国姑娘的眼眶也有些泛红了。
《曾经的你》这首经典歌曲，很多人都听过无数遍了，但是使用异域的陌生语言演唱，绝大部分人还都是第一次听。
同样的，歌词在翻唱过程中，程远做了一些适合的改动，更加适配曲调和此时此刻的情景。
程远的直播间里，法语小哥一直在线，帮大家逐句解读程远的翻唱歌词。
翻唱歌词的主要部分依然遵循了原词，但很多语句做了修改，还适时加入了很多程远自己的表达。
这些独特的表达，也都完美地融合进了歌曲中。
一般来说，歌曲的翻唱可不是那么容易的。
毕竟是不同的语言，语音语调和表达习惯都各不相同，能够适配旋律的汉语歌词，直接翻译成外语可能就不行了。
所以，要翻唱，必须对歌词做一些新的适配，肯定要花一番工夫。
很多翻唱歌曲，都要经过不断地修改和打磨，最终才能呈现出完美的效果。
即兴翻唱当然不是不可以，但肯定会有很多不完善的地方，音准、节奏可能都会有问题。
就算普通观众发现不了，专业人士肯定能听出不少问题。
然而程远的翻唱，不仅普通观众觉得赏心悦目，专业人士同样惊为天人。
直播间中，有一个认证为音乐学院声乐老师的人，给出了专业点评。
这个老师说了一大堆专业术语，但总结一下就两个字，完美。
程远的翻唱，不论呼吸控制、发声技巧、音准节奏等技术方面，还是歌词的适配性乃至情感表达，都近乎完美。
“这如果是没有任何准备情况下的即兴翻唱，那他简直就是个天才！”
直播间里，这个声乐老师最后说道。
一曲终了，舞台上的程远向所有观众鞠了一躬，慢慢走下台。
清吧中顿时响起了热烈的掌声，还有不少口号和欢呼。
直播间里，满屏的弹幕都是赞和欢呼，同时程远也收到了一大堆礼物打赏。
写给想念的她 逆天悟性：从开创观想法开始长生 团宠妹控：哥哥们别太会撩！ 诡异游戏：信仰者俱乐部 京玉家族的崛起 茅山道法之天道 路人甲穿越记 黄荆 三千浮世忘秦殇 东北往事之童养媳 亮剑之从改良手榴弹开始 超级神豪：带巅峰罗斯缔造王朝 超级奶爸的捧妻之路 解除婚约，我做什么也和你无关！ 原始时代：我的传承让我合理 玄幻：自废修为，还不放过我？ 透视：十万大山成了我的黄金宝库 惊悚：开局她手握商城成为猎杀者 娇娇丫鬟手段高，冷戾世子不经撩 梁人者说之1996一1997
嫡女，第一夫人
十岁那年，王府为了冲喜，选中她们姐妹，同一天成亲，她是嫡女却为妾，姐是庶女却为妻。成亲七载，夜夜独守空房，消失七年的夫君即将归来，一纸休书将她扫地出门。所犯七出之条，无子淫泆恶疾。...
神级龙卫
关于神级龙卫拥有‘军道杀神’之称的亚洲第一特种兵林强，因故返回都市，从此开启了一段新的激情历程，为复仇，披荆斩棘威震华夏，除叛徒，热血豪情无往不利。...
农门娇女之逆袭小王妃
岑溪一个现代成年人，穿越到架空的古代也就算了，居然还穿到了十三岁孩子的身体。不仅被迫接受了邻居大娘的托孤，要嫁给傻子！随便在门口捡了个哑巴，居然是来讨债的王爷！好吧，这些都认了。那为什么还有一个小毛孩，吵吵嚷嚷要傻子退婚？！关键小毛孩的身份还惹不起，因为他可是皇后托孤给自己的！岑溪哀嚎，她这是什么奇特的托孤体质？！女版诸葛亮？！小毛孩和她的债主王爷争江山，这个局她怎么破？！傲娇王爷笑眯眯凑过来。这局，本王来破！岑溪推开近在咫尺的俊脸。你？！一边待着去！傲娇王爷蹲在屋顶，偷看自己媳妇睡觉。怎料到，媳妇身边躺着那个粘人精傻子！顿时酸的咬牙切齿！主子，属下把那傻子抗走，换主子去睡。傲娇王爷小嘴一撇。那多不好。翌日，某王爷被一脚踹下床去～如果您喜欢农门娇女之逆袭小王妃，别忘记分享给朋友...
大江湖之热点大侠
三十三年前，明教教主阳顶天去世，明教就此萎靡。三十年前，波斯圣火教入中原，分裂明教另立日月神教。二十八年前，擂鼓山珍珑棋局始开。二十五年前，华山派剑气之争，气宗穆人清力挫剑宗十余高手后，隐居不出。二十年前，铁胆神侯建立天下第一庄，排定侠义榜。十九年前，五名少壮高手在华山第一次论剑。十五年前，燕南天进恶人谷后了无音信。十二年前，辽国覆灭，满清占据中原，蒙元占据河套关中，宋廷退守两淮荆襄。十年前，日月神教任我行失踪，东方不败掌权日月神教。九年前，天地会立志反清。四年前，乔峰折服北丐帮洪七公，令南北丐帮统一。三年前，左冷禅不甘五岳结盟，谋图五岳剑派合一。今年，这片大江湖中，多了一个纯路人。在下纯路人，不过此事我看不过去！楚鹿人。如果您喜欢大江湖之热点大侠，别忘记分享给朋友...
仿生纪元
陆文重生为家政型仿生人本以为这辈子就这样做做家务了可被雇主带回家的第一天，他得到了这样两条指令不要去三楼。在后院挖一个可以埋下成年人的坑，挖深一点。如果您喜欢仿生纪元，别忘记分享给朋友...
港综之无间道
韩琛，陈永仁，杨锦荣，刘建明，林国平，陈俊你以为的韩琛当时派出的卧底是五个，不，其实是七个。当你醒来发现是韩琛手上的七个二五仔之一，你会怎么做？且看周瑜如何玩转无间道开始的港综世界。财富，地位，香车，豪宅，舍不舍得？白与黑，罪恶还是良善，谁来评判？周瑜拍了拍他的肩膀，笑了笑没事的，这天翻不了。如果您喜欢港综之无间道，别忘记分享给朋友...