手机浏览器扫描二维码访问
第17页（第2页）
“等会儿，我再看一遍……”难得有点心虚。
靳于砷没理会汤之念，算是默认。
这篇文章实在不算简单，大部分的词汇汤之念都不认识，不过幸好今天有周晓瑶帮忙，她能将整篇文章翻译了下来，将生词做了记号。最后文章算是背下来了，可花了两节课的时间。
这会儿猛得被抽查，她还有点紧张。
汤之念快速从书包里拿出英文书，翻开课本，将这篇课文从头到尾再默默读了一遍。有几个单词不太顺，她又着重记了一下。
“你再磨蹭天都要黑了。”靳于砷满脸写着不耐，从后视镜与汤之念对视，还真摆出一副严师的模样。
“好了。”汤之念放下书本，身体的血液似乎在翻涌。其他的事情她倒还能打马虎眼，可是有关学习，她没什么可骄傲自大的。学无止境，况且靳于砷的英语好是事实，她很清楚自己的水平，在靳于砷面前完全是班门弄斧。
等了一会儿，汤之念听到靳于砷说：“难道还要我帮你倒数321才能开始吗？”
“……不用。”她是看他在玩游戏，怕打扰。
汤之念有一种在课堂上被抽查的错觉，端正坐好，开始凭着记忆背诵：“theenoicdepressionthete-neteenth-centuryunitedstatesntributedsignificantlytoagrogoventliteraturetowardrealisandnaturalis……”
汤之念背到一半突然卡壳，一个单词半天没想起来。这篇文章的主题内容说的是经济萧条对文学产生的影响，里面有很多都是托福的词汇，普通高中生基本上不会接触到。
五秒钟后，正在打游戏的靳于砷顺着汤之念刚才的卡壳提示：“phgevotionarytheorytoitsliits。”
他说英文时发音和中文不一样，像是变了个人似的，声线低沉，标准的美式发音，自然流畅，也带着浓浓的不满。
“哦！”汤之念恍然，继续接着背：“theywroteofaworldwhichacruelandrcilessenvironntdeteredhuanfate……”[1]
太不容易了。
磕磕绊绊的，汤之念还算是背下了一整篇文章。只有上帝知道这篇文章有多难，她能背下来其实很厉害。
但更厉害的是，靳于砷只看了几遍就能全部背下来了。
这就是人与人之间的差距。
背完后，汤之念忽然松了一口气，下意识看向后视镜里的靳于砷。
他还在打游戏，眉头蹙着，看起来专注又认真。可他刚才时不时的又能分心纠正她的一些单词发音，甚至连她哪里背错都一清二楚。
车厢里就这么安静了几分钟，靳于砷也不说什么。
又等了一会儿，汤之念确定靳于砷是心血来潮，于是也放松下来，开始看着窗外出神。
车厢内播放着一首耳熟能详的歌曲，汤之念下意识地跟着哼了两句。
“咚咚”
良辰美璟，宜赏月 末日倒计时：我，华夏首席守护神 太子假装失忆！沉迷钓系美人把戏+番外 HP：霍格沃茨的血族王储 被传不孕后，嫁军官老公一胎三宝 墨少的替身罪妻 小姑娘怂萌嘴甜，宋爷弯腰轻哄 快穿之石榴精靠生子升级 人在四谎，与败犬少女们一同成长 末世：多子多福，从拯救校花开始 盛世婚宠：总裁的头号佳妻+番外 踹了总裁后，被迫娇养了反派大佬 [综英美+崩铁]角色扮演的风吹到了崩铁 闪婚娇妻：楚少他又扮猪吃虎了 闪婚罪妻：薄总，夫人带崽跑了 盛婚豪门之爱妻养成+番外 （综武侠同人）我靠马甲建立天下第一大派+番外 别太努力，老婆被人惦记上了 逆天宠！偏执大佬的小祖宗重生了 一脚踹掉前徒弟，我和反派HE！
全能少女UP主
穿越到平行世界变成了一个只有一万粉丝的小UP主，有车有房父母双亡，这么标准的开局确定不是作者在偷懒嘛？基因系统，可以随意吸取别人的基因，优化改造自己身上的基因，把别人身上的金属性变成自己哒！只要吃饭睡觉打呃，就好了。就在她为未来感到迷茫的时候，她惊喜的发现，这个世界的文化在某个节点出现了偏差，那个世界的音乐动漫在这个世界都没有哇咔咔，我仿佛看到了无数小钱钱在向我招手！不想打电竞的音乐UP主不是好的漫画家！如果您喜欢全能少女UP主，别忘记分享给朋友...
我在斗罗怒爆君焰
杨霄穿越斗罗大陆，觉醒黄金瞳，掌握风水火土精神五大元素。在星斗大森林里怒爆君焰，在史莱克学院时间零秒杀唐三，言灵黑日吞噬万物，言灵审判神鬼皆杀。在面对杀戮之都的暴乱三国之战神界的讨伐，杨霄不得不以战止战，重走封神之路，拿回至高的权与力。如果您喜欢我在斗罗怒爆君焰，别忘记分享给朋友...
重生一回，我在末世疯狂摆烂
关于重生一回，我在末世疯狂摆烂，本书为作者的首部作品，一定会有很多问题，比如剧情不合理人物刻画不够深刻等，希望各位书友能够理解包容，因为是自己的第一本书，所以不太敢写的太过于修仙，所以整本书战力不会崩坏，全部围绕着现代化热武器的范围之内，希望大家能够喜欢，如果有好的意见或者建议也欢迎随时在品论区提出，最后也希望大家轻喷。...
三国：我可以编辑剧本
穿越到东汉末年，成为了伪荆州牧刘琮，此时曹操就要到达襄阳，自己马上就要落地成盒，这时刘琼的金手指到账第一次看牢狱笔记刘琮传这不是我的剧本！第二次看第三次看第n次看刘琼本纪这才是我的剧本！如果您喜欢三国我可以编辑剧本，别忘记分享给朋友...
宠妻如命：霸上腹黑甜妻
庆祝最后一个单身夜，却不想醒来遇到了被人下药拍艳照追杀的狗血情节。情急之下，她抱上了土豪金的大腿，还顺带把人家给推倒了，甩下两张软妹币开溜了。一觉醒来，帝少发现自己被人嫖了！堂堂帝氏集团的少主竟然只值两百块钱！打脸，赤果果的打脸！很好惹了本少，还想逃？给我全城通缉！那个我不是故意的，我赔还不成。赔？这倒是个好主意，我正好缺个媳妇！哈？你要干什么住手！干什么？当然是身体力行以表你的诚意！从此慕瑾萱得了一种病，看见床就腿软！如果您喜欢宠妻如命霸上腹黑甜妻，别忘记分享给朋友...
相亲后，她成了顶级豪门
季书暖被未婚夫劈腿，妹妹背叛在她人生低谷时出了车祸。她心如死灰，抓住肇事者要求负责想让他和自己相个亲，谁料对方居然是京城太子爷薄景承破罐子摔碎的她，莫名挤进了顶级豪门。想象中的算计和陷害，根本不存在她在豪门成了团宠。前未婚夫回头求复合，下秒被破产。妹妹试图陷害她，下秒被绑架打断腿。父母想道德绑架，被藏獒追着咬了九条街，差点嘎。我这个女强人绝不认输，我，要，离，婚。季书暖胆战心惊的想跑。下秒，她被男人堵在门口。老婆，乖我不逼你生孩子，我只想要个名份。薄景承哑声说道。京圈人尽皆知，太子爷霸道宠妻，仅为了名份如果您喜欢相亲后，她成了顶级豪门，别忘记分享给朋友...