手机浏览器扫描二维码访问
第098章（第1页）
第098章
我走过去，他看着我。
我似乎应该说点什么，可这个时候发现语言贫乏。
我们只得拥抱在一起，直到他上车。
我心里想，他可真暖和。
过了一周，我收到他从巴黎寄来的卡片，图案是我曾跟他说过的，我最喜欢的埃菲尔铁塔。背面，祖祖只写了一句话，我很想念你。
我也结束了短暂的假期，开始了第二阶段的学习。导师是一位香港女士，姓王，曾是联合国的同声传译官，普通话说得让我自叹不如。
第一堂课便开始同声传译的训练。
老师放一段大约5分钟的法文录音，我们边听边进行译制，说出来的汉语同时被录下来。
我听了自己的录音结果，前言不搭后语，中间居然还穿插法语和英语还有我家乡的口头语，王老师问我：“乔菲，你说清楚，什么叫内个啥，你总说这句话是什么意思？”我现在只想找个地缝。
王老师说：“知不知道问题在哪里？”
大家说：“在哪里？”
“听到的东西，以为听懂了，马上就脱口而出，殊不知你说的时候，就已经漏掉了后面的相关内容，没有把译入语听的完整清楚，进行整合，是不可能做出好的同传的，还有，你看看你们，怎么没有一个人动笔？之前是不是白教你们速记了？”
于是这样，我以为熬过第一层炼狱，可第二层来得更是恐怖。我们仍旧是每天上午上课，听大量的录音带，作同传练习，下午仍是自由活动时间，大家捉对厮杀，这样连听带说，直让人头晕脑涨，有呕吐感。
人到了压力极大的时候，就会对自己所从事的事情的意义产生会怀疑。
我为什么养熊取胆，生活得不错，却又偏向虎山行呢？
我为什么要遭这份洋罪呢？直学得自己都开始掉头发，每天像得了强迫症一样，凡是听到的法语立马就要拿汉语说出来。
我想给爸爸妈妈赚钱，以我现在的能力水平，毕了业找一份薪水不错的工作，小康应该没有问题。
我没有太高的要求，真的。
如果不是钱，那是为了什么？
有一个人的影子在我的心里旋转。
他工作时精力充沛，冷静自若的潇洒作风，那样子深深地印在我的心上。
程家阳。
我这样想着他，就好像真地看到了他，不过态度不好，一只手左右开弓的拍我的脸：“笨蛋，不学习，又笨又懒。”
打得我疼了。
用力挣扎着起来，发现是小狗祖祖用前爪打我。
我把薯片给他，他乐不得的跑了。
我拧拧腰，继续听广播。
程家阳
小华的节目重新开播，电视上的她仍旧是神采奕奕，高贵漂亮。因为是中断之后再开张，小华请了众多的名人明星捧场道贺。
领导面对镜头说：这是一个面向未来，面向大众的节目。
城中著名的ceo说：在这里做访谈，心情愉快。
名导演说：我最欣赏的是这个节目的文化氛围。
留美回来的篮球巨星说：我喜欢这节目。
她见青山（婚后） 殡仪馆夜班司机 好雨知时节 走进修仙 素华映月 天地炼成 最强除妖师 我是狠人大帝的同乡 直播和男神同居的日子 时光请善待我的她 断神 开封府小饭桌 倾世桃花：王爷，细作难当 重生之买来的媳妇(种田) 捡到病娇太子之后（重生） 神偷长公主 天黑请开眼 悍妻[医道] 穿越之弃子国师 网游之御剑风流
空间田园医妃
穆紫爵一位标准女汉子，一不小心被炸飞，结果掉到一个不存在历史中的时空，这里食物匮乏，很多能吃的东西这里的人不懂得怎么吃，穆紫爵。。。。懵文化落后，能认识几个字的就算文化人？穆紫爵。。。。持续懵中怕啥，老娘有金手指空间啥都不是事！穆紫爵一时手贱救了一个漂亮不像话的崽，结果这个崽崽占有欲太强非她不娶。穆紫爵...
大军师联盟
穷游主播刘辨在直播中穿越到汉末三国，成为汉少帝刘辩。时值刘辩被废的第三天，永安宫中鸩杀何太后的日子。刘辩身旁没有军队没有亲信没有势力，四周全都是敌人的眼线，在这噩梦级难度的开局下，看刘辩如何在千万网友的帮助下逃出生天？PS这是一个背靠亿万网友在汉末挣扎奋斗的故事。如果您喜欢大军师联盟，别忘记分享给朋友...
眃茱
一个女孩本想安安静静的活过这一生但是没有想到自己不去找麻烦麻烦却始终如影相随没有办法既然无法过自己想要的生活那么就自己创造看眃茱如何东杀活路男争王位西夺未来北寻身世中央预知后事如何请来眃茱的世界我们一起去探索吧这是一个架空的小说以女主角的视野见证男人之间的战争并且看尽一切的小说如果您喜欢眃茱，别忘记分享给朋友...
一夜欢宠 ：亿万老公你好坏
一夜激情，醒后他说得第一个字就是滚。谁知再次见面，无耻的男人却霸王硬上弓，要她成为他的私人暖炉。他是不言苟笑的商业帝王，禁欲冷情，无人能引得他动容分毫。她被他宠上天，成为人人艳羡的贺家少夫人，可当他的前女友出现的那一刻，她被贬得一文不值。当她自愿离场时，霸道的男人却钳住她的手，没有我的允许，谁敢放你走？...
综漫之随心所欲
随心而为，随心而动，只为所想而活，只为所要而夺，随心所欲的游走每个世界，肆无惮忌的掠夺各方美女，用至强的实力，逍遥于万千世界。海棠书屋（haitangshuwucom）提供综漫之随心所欲最新章节全文免费阅读！...
爷是病娇，得宠着！
关于爷是病娇，得宠着！父亲总是说，徐纺，你怎么不去死呢。因为她6号染色体排列异常，不会饿不会痛，还不会说话。萧轶博士却常说徐纺，你是基因医学的传奇。因为她的视力与听力是正常人类的二十一倍，奔跑弹跳臂力是三十三倍，再生与自愈能力高达八十四倍。周边的人总是说徐纺啊，她就是个怪物。她是双栖生物，能上天，能下水，咬合力不亚于老虎，体温只有二十度，生气时瞳孔会变红。只有江织说阿纺，原来你吃了鸡蛋会醉啊，那我喂你吃鸡蛋好...